黯黯湘帘窣地垂，茂陵卧病枉寻思。
全军左袒无周勃，逐客留书有李斯。
孺子阴符空北面，故人高会罢南皮。
寻常车马今萧寂，酹酒秋原唤可儿。

【诗句解读】

黯黯湘帘窣地垂，茂陵卧病枉寻思。

全军左袒无周勃，逐客留书有李斯。

孺子阴符空北面，故人高会罢南皮。

寻常车马今萧寂，酹酒秋原唤可儿。

【译文】
黯淡的湘帘重重下垂，我躺在茂陵病床上徒然地想念你。
全军左袒没有韩信那样英明，被驱逐的客人留下书信有李斯。
孺子阴符空有忠诚之心，但故人高会已罢去南皮。
平常车马如今都寂静无声，在秋的原野边为孩子祭奠。

【注解与赏析】

  • 黯黯：形容天色昏暗或心情沉重。
  • 湘帘：湖南地区的帘子，这里指代作者所在的地区。
  • 茂陵：西汉时期的皇帝陵墓，这里是作者所居之地。
  • 枉寻思：徒然地思考或怀念。
  • 全军左袒：指韩信在楚汉争霸中的战术，即全军向左移动以避开项羽的右军。这里比喻作者对友人的思念之情如同韩信的战术般巧妙。
  • 李斯：秦朝的丞相和政治家，曾因被驱逐而写下《谏逐客书》。
  • 阴符：古代的一种兵法书，此处泛指策略或智慧。
  • 南皮：地名，位于今河北省，是故人的家乡。
  • 萧寂：寂寞冷清。
  • 酹酒：在秋天的原野上为逝者祭酒，表达哀思。
  • 唤可儿：呼唤小孩，可能是作者的孩子。

【赏析】
这是一首抒发离愁别绪的诗。通过描绘湘帘、茂陵、全军左袒等意象，表达了作者对友人的深深思念之情。同时，也通过对友人过去的描述，展现了其曾经辉煌的历史地位及其遭遇的悲剧。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有深刻内涵的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。