绮疏面面拓云蓝,吹彻银笙酒半酣。
倾国名花春第一,新年眉月夜初三。
吉金铸镜镌心语,暖玉敲枰试手谈。
烂熳东风桃杏嫁,满天红雨梦江南。
绮疏:精美的窗帘或屏风,用来遮挡阳光。
译文:精美的窗帘或屏风,上面画着云蓝色的图案,吹奏着银笙,酒已喝到一半时被吹得更加畅快。
注释:绮疏,精美的窗帘或屏风,用来遮挡阳光。”面面拓云蓝”形容窗帘的图案是一幅美丽的云蓝色调,给人一种宁静而优雅的感觉。”吹彻银笙酒半酣”描述的是一个人在饮酒至半醉的状态中,用银笙吹奏乐曲的情景。
赏析:这首诗描绘了一幅春日宴饮的画面,通过细腻的笔触,生动地展现了宴会中的欢愉氛围。”吹彻银笙酒半酣”一句,不仅传达了诗人在宴会上的愉悦心情,也反映了古人对音乐和美酒的喜爱。
第二句:倾国名花春第一,新年眉月夜初三。
译文:春天是花开的季节,那最美丽的花朵盛开在庭院里,新年的夜晚,明亮的月光照亮了整个天空。
注释:”倾国名花春第一”形容春天是鲜花盛开的季节,其中最美的花朵是国色天香的牡丹,这里特指牡丹,因为牡丹被誉为“花中之冠”。”新年眉月夜初三”指的是新年的月亮特别明亮,正好是农历初三。
赏析:此句以春日为背景,赞美春天的美丽与生机;以新年为时间点,突出新一年的到来,同时以明亮的眉月作为夜晚的象征,增添了一份神秘和浪漫的气息。整首诗充满了对自然之美的赞赏和对节日气氛的渲染。