玉带河边折柳条，送君归看浙江潮。
九秋雕鹗诗心健，万变鱼龙海气骄。
吾辈尚谋文字乐，何人解向国魂招？
归舟倘见山阴客，为道雄心郁未消。
诗句释义
1 “玉带河边折柳条”：描述送别场景，使用比喻手法将河水比作玉带，柳树比作折下的柳条。
- “送君归看浙江潮”：表示送别之人即将返回故乡浙江观看那里壮观的潮水（潮）。
- “九秋雕鹗诗心健”：指诗人在深秋时节仍保持着旺盛的文学创作热情和雄心壮志。
- “万变鱼龙海气骄”：形容大海的变幻莫测和壮丽景象令人振奋，海气象征着海洋的力量。
- “吾辈尚谋文字乐”：表达了作者和他的同伴们仍然追求文学创作的乐趣，文字成为了他们的精神食粮。
- “何人解向国魂招”：询问还有谁能够理解并吸引人们去思考国家的精神和灵魂。
- “归舟倘见山阴客，为道雄心郁未消”：如果回家的船遇到了这位山阴的客人，就告诉他自己还未消减的雄心和未泯的热情。
译文
送你回到浙东，同时向你问候汤蛰仙。
你像秋天的雕骋一样精神抖擞，我如万变的鱼龙一样充满豪情壮志。
我们依然追求文字的快乐，又有谁能理解并吸引人们去思考国家的灵魂？
如果回家的船见到了山阴的客人，请告诉他我的雄心还未消减。
赏析
这首诗是送别友人夏同甫回浙时的赠言，表达了作者深厚的友情和对友人未来的祝愿。通过对自然景观的描绘与个人情感的抒发，展现了诗人对国家、对朋友的深厚情感。整首诗语言朴实而情感丰富，通过对自然景观的描写传达了作者对未来的憧憬与对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。