平生遇合多乖忤,不为看花不出游。
良友偶来三径夕,美人相见一庭秋。
飞鸿故国经年别,下马荒园竟日留。
笑口自开愁眼豁,西风休更送离忧。
这首诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》,全诗如下:
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
译文:
白日依傍着山沉落,黄河缓缓地流入大海。若想把千里的风光看够,那就要登上更高的一层城楼。
注释:
- 白日依山尽:白日,指太阳,这里用来形容太阳落山的情景。依山尽,形容太阳落山时的样子,好像依傍着山峦一样。
- 黄河入海流:黄河,中国的第二长河,发源于青藏高原的巴颜喀拉山脉,流经青海、四川、甘肃、宁夏、内蒙古等省区,最后注入渤海。入海流,形容黄河流入大海的景象。
- 欲穷千里目:欲,想要;穷,尽;千里目,形容眼界广阔,可以望到很远的地方。
- 更上一层楼:更,增加;上,升高;一层楼,这里指一座楼。
赏析:
这首诗通过描绘壮阔的自然景色,表达了诗人对人生的思考和感慨。首句“白日依山尽”,以日落西山为背景,形象地描绘了夕阳西下的景象。第二句“黄河入海流”,以黄河入海为画面,象征着生命的奔流不息。第三句“欲穷千里目”,表达了诗人渴望看到更广阔的世界,追求更高远的目标。第四句“更上一层楼”,则暗示了只有不断努力,才能达到更高的境界。整体来看,这首诗语言简练,意境深远,富有哲理性。通过对自然景象的观察,诗人抒发了自己的情感和思考,展现了他的人生态度和价值观。