蜃气楼台寔舞酣，蟹行奇字补龙龛。
未须管子惭三北，已遣周婆制二南。
踏雪愁闻双鹤语，排云思问八鸾骖。
烂柯山畔支残局，袖冷飞仙怕手谈。

【解析】

本诗是一首七言律诗。前两句写“楼台”，写楼台的虚幻景象；后三句写“龙龛”和“周婆”，写楼台的虚无境界。末二句写“双鹤”“八鸾”，写楼台中的虚幻情景；最后一句写“烂柯山畔”，用典故写“支残局”。全诗虚实相生，浑然一体。此诗意境清幽，风格清新。

【答案】

译文：蜃气楼台确实舞得酣畅，螃蟹行走时奇特的字补龙龛。不要像管子那样因为惭愧而羞愧于三河，要像周婆那样已经派遣他制伏二南。踏着雪地听到双鹤的叫声，排着云想问八鸾骖乘，烂柯山上的山崖旁支起了残棋，袖冷怕人怕人的手谈。

注释：蜃气楼台：楼台高耸，云雾缭绕。实指仙人之居。

龙龛：指仙家洞府。

未须：不必，无须。惭三北：愧对三河。三北指黄河、渭水、汾水三条河流，这里泛指北方边塞之地。三北地区为古中国北部边境地区，这里指代边塞。

已遣：已经派遣。

周婆：道教神仙之一。相传为西王母弟子，善制伏鬼神。

双鹤：传说中仙人所驾的鹤。

八鸾：传说中仙人所乘的鸾鸟。

烂柯山：传说晋人王质入山砍柴，见两童子下棋，观之不倦，至日暮方归。回到家，才知道已经过了一百年。因以“烂柯”比喻世事变迁，光阴流逝。

支残局：指下棋。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。