现身自说弥天法,幻梦重重苦未忘。
劫后鹤猿都入化,别来鹓鹭不成行。
柳枝故将停军垒,花满高僧示疾床。
独夜怀人正风雨,海滨龙气隐干将。
现身自说弥天法,幻梦重重苦未忘。
注释:现世之中,自我宣扬那无边佛法,但心中却仍记得那些虚幻的梦境和痛苦。
劫后鹤猿都入化,别来鹓鹭不成行。
注释:经历了种种劫难之后,所有的鹤、猿都已经化为仙道,而我自从离开后,那些曾经与我并肩战斗的鹓鶵(yuè lú)们也各自离去,再也没有能一起行动。
柳枝故将停军垒,花满高僧示疾床。
注释:我曾在柳树下停留过,那时是军队驻扎之地,现在柳枝又重新生长起来,为的是告诉那些患病的高僧们,我已经回来了。
独夜怀人正风雨,海滨龙气隐干将。
注释:我一个人在夜晚思念着你,正好赶上了风雨交加的时候,而海边的空气中弥漫着龙的气息,仿佛隐藏着干将这样的英雄人物。