径畔行人拜更勤，中原灾旱正如焚。
九龙潭畔呼龙起，重向人间作雨云。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此题，要通读全诗，理解诗意，把握诗中重要意象的含义，并结合诗句中的关键词，理解诗歌内容。
“径畔行人拜更勤”：在小路上行走的行人更加频繁虔诚地叩头礼拜了。
“中原灾旱正如焚”：中原地区遭受旱灾就像烈火一样炙烤着大地。
“九龙潭畔呼龙起”：九龙潭边的人们呼唤神龙降临人间。
“重向人间作雨云”：又向人间降下雨水和甘霖。
【答案】
译文：小道上的人更加频繁、虔诚地磕头礼拜了；中原地区遭受旱灾就像烈火一样炙烤着大地；九龙潭边上的人们
呼唤神龙降临人间；又向人间降下雨水和甘霖。
注释：
- 饶平：今广东省饶平县，属潮汕地区。杂诗：一种体裁不拘韵律，句数不限，可自由表达作者情感和意旨的诗歌形式。
- 径：小路。畔：旁边。行人：走路的人，泛指百姓或民众。
- 更：更加。
- 中原：指中原地区。这里指中国中部地区。灾旱：灾害，水旱灾害。焚：燃烧，炙烤。
- 九龙潭：位于广东饶平县境内，因周围有九条溪流汇合而得名。传说是大禹治水的发源之地，有神龙居住。
- 重（chóng）向：再一次，再。人间：人世间。
赏析：
这首诗以饶平为背景，写当地民众祈雨的盛况。首句写行者的虔诚，次句写旱情之严重，三、四句写祈雨活动的热烈，五、六句写祈雨成功的喜讯。全诗语言简练，感情真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。