海外居然谱学通,衣冠休笑少唐风。
黄金遍铸门楣字,不数崔卢郡望崇。
注释:
- 海外居然谱学通:在远方海外竟然能够研究好音律学问。居然,竟然,指意外地;谱学,指音律学问。
- 衣冠休笑少唐风:你也不要嘲笑我们衣冠简朴,就像唐朝的风气一样。衣冠,这里指衣着、仪表;唐风,指唐人风度。
- 黄金遍铸门楣字:用金子来铸造家门和屋檐上的字,形容家族富贵显赫。
- 不数崔卢郡望崇:也比不上那些崔卢那样的大族。崔卢,指唐代的两个大姓,即崔氏和卢氏。郡望,指家族的声望。
赏析:
这是一首描写海外华人家族荣耀与地位的诗歌。诗人通过对比海外华人与本土唐人的服饰、生活、家庭背景等方面,展现了海外华人家族的繁荣与尊贵。同时,诗人也表达了对家乡故土的思念之情,以及对海外华人家族荣耀的自豪感。全诗语言简练,意境深远,是一首优秀的咏史怀乡之作。