混俗仙人钟颖阳,劫尘世界少班行。
骑驴晓入秋山里,来看丹枫万树霜。
秋日藕华枉过山居,次元韵四首
混俗仙人钟颖阳,劫尘世界少班行。
骑驴晓入秋山里,来看丹枫万树霜。
译文:秋天的时候我来到你的山居,你正在写诗次元韵四首。作为仙人的你,被世人称为颖阳子,在这个世界里你的地位是那么的高,你像班行一样受人敬仰。清晨骑着驴子进入秋天的山林中,我看你站在那里,看着那丹枫树,树上的叶子已经变成了红色,就像涂上了一层霜一样。
注释:混俗仙人:指隐居山林、与世隔绝的隐士。钟颖阳:指钟离权,字颖阳,东汉末年道教著名人物,曾为汉光武帝建武年间的国师,后来隐居华山。劫尘:比喻人世间的纷扰。班行:古代官员的行列,这里指地位很高的人。骑驴晓入秋山里:意思是清晨骑着驴子去山里。来看丹枫万树霜:意思是去看丹枫树。丹枫树的颜色是红色的,到了秋天叶子就变成红色了,就像涂上了一层霜一样。