扁舟钓雪下寒滩,落日荒荒欲霁难。
满目江山沉战气,可能王业不偏安。
诗句解析:
- 扁舟钓雪下寒滩:描述了诗人在寒冷的冬日,乘坐扁舟,在雪下寒滩垂钓的情景。这里的“扁舟”指的是小船,“钓雪下寒滩”描绘了一幅寒冷而美丽的画面。
- 落日荒荒欲霁难:描述了夕阳西下,天空中的云彩还没有散去,给人一种凄凉、压抑的感觉。“欲霁难”意味着虽然天空开始放晴,但是云层厚重,难以消散,给人以不祥之感。
- 满目江山沉战气:描述了诗人放眼望去,所看到的都是战争的痕迹和气息。这里的“沉战气”指的是战争带来的沉重和压抑感。
- 可能王业不偏安:表达了诗人对于国家未来命运的思考和担忧。他担心国家的未来可能会因为各种原因而不安宁。
译文:
在岁末时分,我感受到了深深的哀愁,这让我想起了春天的气息。我在寒冷的冬日里,坐在小船上,钓起了雪下的寒滩。夕阳西下,天空中的云彩厚重,仿佛预示着不祥之兆。我放眼望去,所见之处都是战争的痕迹和气息,这让我感到深深的忧虑。我担心国家的未来发展可能会因为各种原因而不安宁。
赏析:
这首诗通过对岁末时节的描写,以及春日景象与冬日景色的对比,展现了诗人对国家命运的深切思考。诗中运用了丰富的意象和象征手法,如“扁舟钓雪”、“落日荒荒”、“沉战气”等,不仅描绘了自然景观,也表达了诗人的内心情感和对未来的思考。整首诗语言朴实,情感真挚,给人以深刻的艺术享受。