西海之西东海东,有洲悬立地球中。
此行遍布尊亲义,为道中天日月同。

【解析】

题干要求“赏析”,这是考查诗歌内容和表达技巧的题目,答题时注意仔细阅读原诗,然后抓住诗歌中的意象、意境等进行赏析。本诗是一首送别诗。首句点明送别之地,即西海的西边。第二句写刘铭伯将要踏上赴美洲的旅程。第三四句写此行充满尊亲之谊,道义重于泰山。最后一句写此行将像日月同升一样为人类造福。

【答案】

译文:在西海的西边,有一块陆地悬立在地球之中;这次远行遍布尊亲之义,像太阳和月亮一样照耀着人间大地。

注释:①西海:今印度洋。②尊亲之谊:指朋友之间的情义。

赏析:这首诗是诗人在送别的场合写的一首诗,抒发了对友人的美好祝愿。首句点明了送别之地。第二句写刘铭伯将要踏上赴美洲的旅程。第三四句写此行充满尊亲之义,道义重于泰山,第四句写此行将像太阳和月亮一样照耀着人间大地。全诗语言朴实无华,却感情深厚,表达了诗人对友人的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。