隔江遥和海山词,绿叶将阴子在枝。
我亦多情更多恨,惜无人与画相思。
注释:
兰史:即张先,字兰史。洪银屏:名氏失传,可能是当时一位女诗人。
红豆图徵诗:这是一首咏物诗,以红豆为题材。徵:同“征”,是古代一种诗歌体裁。
隔江:隔着江水。海山词:《诗经·小雅·北山篇》中有“我行其野,芃芃其修。我观其发,君子之国。”的诗句,这里用来代指洪银屏的词。
绿叶将阴子在枝:意思是绿荫遮盖了阳光,使得花朵无法开放。
多情更多恨:多情是指对人的深情厚意,更多恨则是指因多情而产生的种种烦恼和痛苦。
无人与画相思:没有人能理解你的相思之情,就像画不出你的影子一样。
赏析:
这首诗是张先应好友洪银屏之请,为她的《红豆图徵诗》创作的四首绝句。这四首诗都是以《诗经·北山篇》中的诗句为题,通过对原诗的解读和创作,表达了张先对洪银屏的深情厚意和相思之情。
第一首诗以“隔江遥和海山词”开头,意思是隔着江水远远地呼应洪银屏的词作。这里的“海山词”可能是指洪银屏所创作的词作,或者是她所作词作中描绘的海山景色。而“绿叶将阴子在枝”则是对原诗的巧妙解读,意思是绿叶遮天蔽日,使阳光无法照进大地,使得花朵也无法绽放。这既是一种自然现象的描述,也是一种象征意义的表达,暗示了洪银屏的词作如同绿叶一样,遮挡住了阳光,使得读者无法真正理解她的内心世界。
第二首诗以“我亦多情更多恨”开头,意思是我也多情却有更多的痛苦和烦恼。这里的“多情”指的是对洪银屏的深情厚意,而“更多恨”则是指在这种情感中所产生的种种烦恼和痛苦。这种情感既是一种甜蜜的享受,又是一种沉重的负担,让人难以承受。
第三首诗以“惜无人与画相思”开头,意思是惋惜没有人能理解我的相思之情,就像画不出我的影子一样。这里的“画不出我的影子”是一种夸张的修辞手法,意味着相思之情如同影子一样,无法被捕捉和描绘出来。
第四首诗以“隔江遥和海山词”开头,与第一首诗相呼应,意思是隔着江水远远地回应洪银屏的词作。这里的“隔江”可能是指两人之间的距离感,也可能是指两人所处的地理位置。而“海山词”则是指洪银屏所创作的词作,或者是她所作词作中描绘的海山景色。
整首诗以《诗经·北山篇》为引子,通过对原诗的解读和创作,表达了张先对洪银屏的深情厚意和相思之情。这首诗既有对自然景物的描绘,又有对人物情感的抒发,语言优美、意境深远,是一首脍炙人口的经典之作。