寻洲志伟高伦布,开国功高卓耳基。
皇帝玺书亲问讯,太平洋外树龙旗。
诗句
- 寻洲志伟高伦布:寻找并赞誉伟大的航海家郑和。
- 开国功高卓耳基:赞扬郑和对国家的贡献。
- 皇帝玺书亲问讯:描述皇帝亲自写信给他。
- 太平洋外树龙旗:在太平洋上设立旗帜,代表中国。
译文
寻访伟大的航海家张文南(钟文南太守)自美洲回国,赋诗赠别。
寻找并赞誉伟大的航海家郑和,其航海成就令人瞩目。
开国功臣,对国家的贡献卓越。
皇帝特书亲笔问候,表达对他的关心与赞赏。
他在太平洋上设立旗帜,象征中国的独立和尊严。
注释
- “寻洲志伟”:寻找并赞誉伟大的航海家郑和,“寻洲”指寻找、寻觅之意,“志伟”即志向宏伟。
- “高伦布”:高伦布可能是指历史上的郑和或其他航海家。
- “开国功高卓耳基”:开创国家的功绩卓著如同卓尔基一般伟大。
- “皇帝玺书亲问讯”:皇帝的书信表达了对他的亲切关怀。
- “太平洋外树龙旗”:在太平洋上设立旗帜,象征中国的独立和尊严,“龙旗”通常象征着皇权或国家的象征。
赏析
这首诗通过赞美郑和的航海成就及对皇帝的问候,表达了对这位历史人物的敬意与怀念。诗人通过描绘其在海上的辉煌成就和受到皇帝的尊敬,突出了郑和的重要性和影响力。此外,通过提及在太平洋上设立旗帜这一动作,也反映了当时中国在海洋上的自信和独立精神。整体而言,这首诗不仅是对一位伟大航海家的赞美,也是对中国历史的回顾和对国家荣誉的表达。