万山之中小县耳,乃有须眉之男子。山是大明山,水是大明水,明亡六年犹守此。
岂有若夫为不善,人自不识若夫豪杰士。若先生者,乃能真不死。
忠孝节义名四旗,白马之乡良足纪,先生之风今未已。
噫嚱乎嗟哉!当时乃已神龙见首不见尾。
白马乡有怀明义士赖若夫先生
万山之中小县耳,乃有须眉之男子。山是大明山,水是大明水,明亡六年犹守此。
岂有若夫为不善,人自不识若夫豪杰士。若先生者,乃能真不死。
忠孝节义名四旗,白马之乡良足纪,先生之风今未已。
注释:
- 白马乡:指福建省永安市白马乡。
- 万山之中小县耳:在众多山峰环抱的小县中(万山之中)。
- 乃有须眉之男子:竟然有像男性一样的人物。
- 大明山:指福建省的武夷山脉,又称大庚岭或大庚山。
- 大明水:指闽江,发源于福建省武夷山区。
- 明亡六年犹守此:明朝灭亡已有六年了,他还在这里坚守。
- 岂有若夫为不善:怎么会有人(他)行为不端呢?
- 人自不识若夫豪杰士:人们反而不认识这位豪杰之士。
- 真不死:真正地活着。
- 忠孝节义名四旗:忠孝节义的名声可以传颂四方。
- 白马之乡良足纪:白马乡的佳话值得记载。
- 先生之风今未已:赖若夫先生的风范至今没有消失。
赏析:
这首诗是明代诗人杨慎的《马关题壁诗》之一。诗中描绘了赖若夫先生忠诚、孝顺、节义的事迹以及他的精神风貌,表达了对赖若夫先生的敬仰之情。全诗语言简练,意境深远,具有很高的文学价值和历史价值。