新岁尝新已荐瓜,春风消息到儿家。绿磁正汲南坛水,一树玫瑰夜点茶。
【解析】
1.“尝新”:旧俗,农历二月初二日为“龙抬头”,民间有“龙抬头吃春饼”的习俗。2.“南坛水”:唐代诗人白居易曾作《问刘十九》诗:“绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?”这里的“绿泥”即指“绿磁”。3.“玫瑰”:一种花卉。4.“一树”:形容数量多。5.“茶”:指泡好的茶。6.赏析:这首诗描绘的是一幅温馨的家庭图景,表现了诗人对美好生活的向往和追求。
【答案】
(1)“尝新”:旧俗,农历二月初二日为“龙抬头”,民间有“龙抬头吃春饼”的习俗。
译文:新年时尝试新品种的瓜菜,春风消息传到儿家,家中烹煮玫瑰夜点茶。
(2)注释:绿瓷:绿色的陶器;正汲:正在汲水。
译文:“绿磁”是绿瓷的意思,“正汲”是正在汲水的意思。
赏析:此诗描写了作者在春节期间的日常生活,表达了作者对美好生活的向往。