炎歊避何处，万竿凉可沐。
移榻就此君，相与媚幽独。
娟娟净绿阴，瑟瑟戛苍玉。
爽气何泠然，素襟亦静穆。
梦期子猷来，枕边风簌簌。
移床竹下清风袭人喜而有赋炎歊避何处，万竿凉可沐。
移榻就此君，相与媚幽独。
娟娟净绿阴，瑟瑟戛苍玉。
爽气何泠然，素襟亦静穆。
梦期子猷来，枕边风簌簌。
译文：
炎热的天气无处躲避，万竿绿竹可以避暑。
将床移到这里，与你共同享受这幽静独处的惬意。
绿竹摇曳生姿，如美人轻摇衣摆，发出瑟瑟声。
清风送来阵阵凉爽，让我感到心旷神怡，心情也变得宁静而肃穆。
我梦见子猷（王献之）来了，他枕边微风轻轻吹过，发出簌簌的声音。
注释：
- 炎歊：酷热的阳光。
- 万竿：形容竹子很多。
- 移榻：移动床榻，即换地方睡觉或休息。
- 君：对人的敬称，这里指作者的朋友。
- 娟娟：形容竹子摇曳的样子，非常美。
- 翠玉：形容竹子的绿色，像翡翠玉石一样。
- 爽气：清凉的气息。
- 素襟：素色的衣服，这里指纯洁的心。
赏析：
这首诗是作者在炎热的夏天，将自己的床榻移至竹林之下，与朋友共享清幽、凉爽的时光，并表达了内心的喜悦和宁静。诗中描绘了竹子的优美姿态和清凉的气息，以及与朋友共度宁静时光的美好回忆。整首诗语言简练，意境深远，充满了生活情趣和人文关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。