登高何必是重阳,上得山头枫叶黄。
鹊噪寒林穿别圃,雁飞碧落到遐方。
已无蛩语成秋响,只有芦花作雪扬。
纵目遥观自空阔,远峰夕照入微茫。
重阳节后的第二天,登上东园大山。
登高何必一定要在重阳,登上了山顶枫叶变黄。
鹊鸟在寒冷的树林里穿梭,飞到别的地方去了。
雁群在碧蓝的天空中飞行,飞到了遥远的地方。
秋天没有蛩虫的声音,只有芦花在飞舞。
放眼远眺天空空旷广阔,远处的山峰夕照映入微茫。
登高何必是重阳,上得山头枫叶黄。
鹊噪寒林穿别圃,雁飞碧落到遐方。
已无蛩语成秋响,只有芦花作雪扬。
纵目遥观自空阔,远峰夕照入微茫。
重阳节后的第二天,登上东园大山。
登高何必一定要在重阳,登上了山顶枫叶变黄。
鹊鸟在寒冷的树林里穿梭,飞到别的地方去了。
雁群在碧蓝的天空中飞行,飞到了遥远的地方。
秋天没有蛩虫的声音,只有芦花在飞舞。
放眼远眺天空空旷广阔,远处的山峰夕照映入微茫。
这首诗是唐代诗人李白的《射虎行》。下面我将逐句翻译这首诗,并给出注释。 1. 山深围广路阸塞,郁葱林木高百尺。 注释:山非常深,周围很宽,道路被树木堵塞。郁葱(茂盛)的林木高大,高达百尺。 2. 人马横邪雁翅排,岚气迎眸寒威逼。 注释:马匹和人横冲直撞,像大雁的翅膀一样展开。岚气(山林中的雾气)迎面扑来,让人感到寒冷逼人。 3. 仰看众岫罗如星,层颠俯视曦轮升。 注释:抬头望去
冬日园居即事次韵行到溪头尘事无,天边时听雁声孤。 西山云冷将飞雪,又是天成一画图。 注释及赏析 1. 行到溪头尘事无:行走至溪边,一切世俗烦恼都消失无踪。这里表达了诗人对自然景色的深深喜爱和心灵上的解脱。 2. 时听雁声孤:偶尔听见大雁的叫声,感到十分孤单。大雁南飞是秋天的象征,此处反映了诗人对季节变换的敏感观察。 3. 西山云冷将飞雪:西山上空的云层开始显得寒冷,预示着将要飘落雪花
这首诗是诗人夜宿密云时所作。全诗共八句,每四句一组,每组都描写了一幅幽静的秋夜图。 第一句“驻马神皋近”: “驻马”意味着停下马来休息或者暂住,“神皋”指的是神山的坡地或丘陵。这句表达了作者夜晚在靠近神山的坡地上驻足的情景。 第二句“寒鸦噪戍楼”: 这里“戍楼”指的是边远地区的瞭望塔。寒冷的天气中,乌鸦聚集在戍楼周围发出声音。这句描绘了夜晚时分,寂静的边疆景象与乌鸦的叫声形成对比。
【注释】冬日园居即事次韵:冬天的景色,园中的居住。木落山头一望空,树木凋零,山头空旷;满天寒意起西风,寒冷的西风吹过,天空一片清冷;萧疏最是池边柳,最萧条的是池边的柳树;数点寒鸦夕照中,夕阳下,几只寒鸦在树上栖息。 【赏析】 此诗为作者在冬季园居生活时所作,描绘了冬日的自然景色和生活场景。全篇充满了浓厚的生活气息和对生活的感悟。 首句“木落山头一望空,满天寒意起西风”
【注释】 普觉寺:在今四川省江油市。 明上人:即明本,唐代高僧。 “偶访”两句:偶然游览普觉寺,西风中树叶飘落稀疏。 溪声:山间溪水之声。穿石走:指水流从岩石缝中流过。 山势逐云飞:指群山起伏如云。 “暇日”两句:闲暇时寻找初地(即禅院)来弘扬宗风道机。 幽赏处:静心欣赏美景的地方。这里指普觉寺的禅房。 禅扉:禅房门。 赏析: 这是一首写游普觉寺所见山水的诗。前四句写景,后四句写情。全诗意境优美
重阳节后的第二天,登上东园大山。 登高何必一定要在重阳,登上了山顶枫叶变黄。 鹊鸟在寒冷的树林里穿梭,飞到别的地方去了。 雁群在碧蓝的天空中飞行,飞到了遥远的地方。 秋天没有蛩虫的声音,只有芦花在飞舞。 放眼远眺天空空旷广阔,远处的山峰夕照映入微茫
【注释】 普觉寺:在今四川省江油市。 明上人:即明本,唐代高僧。 “偶访”两句:偶然游览普觉寺,西风中树叶飘落稀疏。 溪声:山间溪水之声。穿石走:指水流从岩石缝中流过。 山势逐云飞:指群山起伏如云。 “暇日”两句:闲暇时寻找初地(即禅院)来弘扬宗风道机。 幽赏处:静心欣赏美景的地方。这里指普觉寺的禅房。 禅扉:禅房门。 赏析: 这是一首写游普觉寺所见山水的诗。前四句写景,后四句写情。全诗意境优美
这首诗是诗人夜宿密云时所作。全诗共八句,每四句一组,每组都描写了一幅幽静的秋夜图。 第一句“驻马神皋近”: “驻马”意味着停下马来休息或者暂住,“神皋”指的是神山的坡地或丘陵。这句表达了作者夜晚在靠近神山的坡地上驻足的情景。 第二句“寒鸦噪戍楼”: 这里“戍楼”指的是边远地区的瞭望塔。寒冷的天气中,乌鸦聚集在戍楼周围发出声音。这句描绘了夜晚时分,寂静的边疆景象与乌鸦的叫声形成对比。
【注释】 枯槎:枯死的船木。 蝶茧蜂窠:蝴蝶的茧、蜜蜂的巢穴。 驳藓纹:指苔痕和藓迹。 几年珍重避樵斤:几年来精心护养,避免斧头的砍伐。 婆娑:摇曳。 三分月:月亮有三分之一露出云层。 春阴:春天的云彩。 菌芝:灵芝。 瑞物:吉祥的物品。 牛女:牛郎织女的典故。 主人:指作者自己。 涤笔金茎露:洗涤笔杆上沾着的金汁。 东阳殷仲文:指殷仲文的书法,因殷仲文善书法而著名。 【赏析】
【注释】冬日园居即事次韵:冬天的景色,园中的居住。木落山头一望空,树木凋零,山头空旷;满天寒意起西风,寒冷的西风吹过,天空一片清冷;萧疏最是池边柳,最萧条的是池边的柳树;数点寒鸦夕照中,夕阳下,几只寒鸦在树上栖息。 【赏析】 此诗为作者在冬季园居生活时所作,描绘了冬日的自然景色和生活场景。全篇充满了浓厚的生活气息和对生活的感悟。 首句“木落山头一望空,满天寒意起西风”
冬日园居即事次韵行到溪头尘事无,天边时听雁声孤。 西山云冷将飞雪,又是天成一画图。 注释及赏析 1. 行到溪头尘事无:行走至溪边,一切世俗烦恼都消失无踪。这里表达了诗人对自然景色的深深喜爱和心灵上的解脱。 2. 时听雁声孤:偶尔听见大雁的叫声,感到十分孤单。大雁南飞是秋天的象征,此处反映了诗人对季节变换的敏感观察。 3. 西山云冷将飞雪:西山上空的云层开始显得寒冷,预示着将要飘落雪花
这首诗是唐代诗人李白的《射虎行》。下面我将逐句翻译这首诗,并给出注释。 1. 山深围广路阸塞,郁葱林木高百尺。 注释:山非常深,周围很宽,道路被树木堵塞。郁葱(茂盛)的林木高大,高达百尺。 2. 人马横邪雁翅排,岚气迎眸寒威逼。 注释:马匹和人横冲直撞,像大雁的翅膀一样展开。岚气(山林中的雾气)迎面扑来,让人感到寒冷逼人。 3. 仰看众岫罗如星,层颠俯视曦轮升。 注释:抬头望去