簪奈都人漫共夸,未知异品出天涯。
惟应蒋诩新开径,合种东瀛三友花。

【注释】

尸位:尸位素餐,指不做事而占着职位。学署:指官署,此处指学校或书院,是读书学习的地方。岑寂:寂静。泛泛:形容随波逐流。迹近:接近。渔父:隐逸的老者。每有闻见辄宣讴咏:每当听到什么,就吟唱赞美。瀛涯:大海边缘,泛指海外。簪奈都人漫共夸:簪奈:簪子上镶嵌的宝石;都人:京城里的人们。漫:随意,随便。簪奈:插在帽上的宝石。都人:京城的人。谩:随便,随意。共夸:互相称赞。未知异品出天涯:不知道奇异的东西是从哪里来的。出:产生。天涯:天边,这里比喻遥远的地方。惟应蒋诩新开径:只有你蒋诩开辟了一条路。蒋诩:东汉隐士蒋诩,字元卿。新开径,开辟新路。合种东瀛三友花:应该种下东瀛(日本)三种花卉。东瀛三友花:指日本樱花、枫叶和梅花,分别代表春季、秋季和冬季。

【译文】

我闲坐在官署里,感到无聊极了。整天无所事事,只是随波逐流,像鱼那样生活。每次听到什么新鲜事,我都要吟唱赞美。所以人们叫我“瀛涯渔唱”。

簪奈都人漫共夸,未知异品出天涯。

惟应蒋诩新开径,合种东瀛三友花。

【赏析】

这首七言律诗描写诗人闲居官署时的无聊生活,以及他在闲暇时吟唱赞美新鲜事物的情景,抒发了诗人对隐居生活的向往之情。

首句“尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱”描绘了诗人身处官署,内心无聊,整日无所事事,只能随波逐流的闲适生活。这种生活状态与渔父的生活相去甚远,但诗人却能从中得到一种精神上的满足和愉悦。

第二句“簪奈都人漫共夸,未知异品出天涯”,表达了诗人对这种闲适生活的羡慕和向往。他认为这种生活是与众不同的,因为人们都忙于功名利禄,而他却在享受着一种宁静、自然的生活。这里的“簪奈都人”是对那些追求功名利禄的人们的一种讽刺,他们只知道争权夺利,而忽视了生活中的美好。

第三句“惟应蒋诩新开径,合种东瀛三友花”则是对诗人隐居生活的赞美。他认为只有像蒋诩那样的人才能开辟出一条新路,引领大家走向一种新的生活方式。而在他的隐居之地就应该种植东瀛三种花卉,象征着春天、秋天和冬天的美丽景色。这里的“东瀛三友花”是指日本樱花、枫叶和梅花,分别代表了春季、秋季和冬季的美丽景象。

这首诗以平淡的语言描绘了一幅闲适的生活画面,表达了诗人对隐居生活的向往之情。同时,通过对蒋诩的描写,也展现了一种追求独立、自由的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。