一雨乍收暑,虚堂坐晚凉。
萤光穿竹径,花气扑藤床。
卖老抛书课,扶衰藉药囊。
平生爱秋夜,不惜数更长。
夜坐
一雨乍收暑,虚堂坐晚凉。
萤光穿竹径,花气扑藤床。
卖老抛书课,扶衰藉药囊。
平生爱秋夜,不惜数更长。
翻译:
夜晚来临,一场大雨刚刚过去,带来了一丝凉爽。
我在空旷的屋子里坐着,享受着夜晚的宁静和清凉。
萤火虫的光芒穿过竹子的缝隙,照亮了小径;
花儿的气息轻轻吹拂着我的藤床。
我放下了繁重的工作和学业,休息片刻;
靠着草药囊来缓解身体的疲惫和虚弱。
我一生热爱秋天的夜晚,愿意在深夜里延长时间。
注释:
- 一雨乍收暑:一场雨刚刚停止,带走了许多炎热。
- 虚堂坐晚凉:在宽敞的房间里坐着,享受着晚上的清凉。
- 萤光穿竹径:萤火虫的光芒穿透了竹叶,照在路上。
- 花气扑藤床:花香扑鼻而来,让人感到愉悦和放松。
- 卖老抛书课:放下繁重的工作和生活,暂时休息一下。
- 扶衰藉药囊:依靠草药囊来缓解身体上的不适和疲劳。
- 平生爱秋夜:我一生都喜欢秋天的夜晚,觉得它更加美丽和宁静。
- 不惜数更长:我愿意在深夜里延长时间,度过一个美好的夜晚。