无官有子足忘忧,勉为攀辕且暂留。
吴下归期三径待,海东儒效十年收。
相看我辈同霜鬓,应使公卿愧黑头。
好与曲园谭佚事,铁瓶入地杳难求。

无官有子足忘忧,勉为攀辕且暂留。

吴下归期三径待,海东儒效十年收。

相看我辈同霜鬓,应使公卿愧黑头。

好与曲园谭佚事,铁瓶入地杳难求。

【诗句释义】:

  1. 第一句“无官有子足忘忧”,表达了作者对于拥有家庭和儿子的满足与快乐,即使没有官职也能忘却忧虑。这里的“无官”可能指的是作者没有官职或社会地位不高,而“有子”则是指作者有孩子或者对家人的依赖。
  2. 第二句“勉为攀辕且暂留”,意味着作者虽然努力想要离开(可能是指远离官场),但暂时还留在此地。这句诗描绘了一个矛盾的场景,即作者内心渴望自由,但又不得不暂时留下。
  3. 第三句“吴下归期三径待”,指的是作者在吴地(今江苏、浙江等地区)等待回家的日子,这里“三径”可能指的是家中的小路,象征着家的重要性。
  4. 第四句“海东儒效十年收”,意味着作者在东海(今江苏连云港附近)等地学习并取得了一定的成就,这里的“十年收”可能是指作者在学术上有一定的成果。
  5. 第五句“相看我辈同霜鬓,应使公卿愧黑头”,表达了作者与同辈人(可能是指志同道合的朋友)有着相似的白发,因此会让那些位高权重的官员感到惭愧。这里的“霜鬓”是指人的白发,“黑头”则是指年轻人。
  6. 第六句“好与曲园谭佚事,铁瓶入地杳难求”,表示作者喜欢在曲园(可能是一个私人聚会的地方)中谈论往事,这些故事如同铁瓶(可能是一种珍贵的东西)一样难以寻找。这里的“曲园”可能是指私人聚会的地方,而“佚事”则是指有趣的故事。

【译文】:
无官有子足忘忧,勉为攀辕且暂留。
吴下归期三径待,海东儒效十年收。
相看我辈同霜鬓,应使公卿愧黑头。
好与曲园谭佚事,铁瓶入地杳难求。

【赏析】:
这首诗通过对比作者的生活状态和仕途上的挫折感,表达了作者对于生活的感慨和对未来的期望。诗人通过对自身经历的描述,展现了他的人生观和价值观。同时,诗人也通过与同龄士人的对话,表达了他对友情的重视和对往事的怀念。此外,诗中的“铁瓶入地杳难求”一句,也体现了诗人对于珍贵事物无法得到的心理感受。总的来说,这首诗以其独特的视角和深刻的情感,展现了诗人的内心世界和生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。