行行不觉远,石路缘溪长。
车坂已九折,犹与前溪望。
荒哉凤鸟游,宝鸡鸣陈仓。
光景动民人,霸业秦以昌。
缥缈空坡上,一绝若流光。
我来眷芳节,山风吹杂香。
还复理蕙带,飘然约我裳。

诗句释义与译文

第一部分:鸡留坡第二盘

注释: “鸡留坡”可能是指某个特定的地理位置,“第二盘”则表示这是一个地方的第二部分或转角处。

第二部分:行行不觉远,石路缘溪长

注释: 描述了沿着石路前行,不知不觉中已经走了很远。”石路”和”缘溪”分别指道路是由石头铺成且蜿蜒地穿过溪流。

第三部分:车坂已九折,犹与前溪望

注释: “车坂”可能指的是一个狭窄的路段或者是山路。”九折”形容弯道很多,”犹与前溪望”意味着尽管有这么多曲折,但仍能看到前面的溪水。

第四部分:荒哉凤鸟游,宝鸡鸣陈仓

注释: “荒哉”表达了一种感慨或惋惜的情感。”凤鸟游”可能指的是凤凰鸟在荒废的地方自由飞翔。”宝鸡鸣陈仓”中的“宝鸡”是古代传说中的吉祥之鸟,而“陈仓”可能是一个地方名或地名。

第五部分:光景动民人,霸业秦以昌

注释: “光景”可能指的是自然景观的变化,如日出或月落等,”动民人”意味着这些美景触动了民众的心弦。”霸业秦以昌”表明秦国因此变得昌盛。

第六部分:缥缈空坡上,一绝若流光

注释: “缥缈”形容轻飘飘的样子,”空坡”可能指的是空旷的山间小路。”一绝若流光”形容这里的景象宛如流水一般,给人一种轻盈的感觉。

第七部分:我来眷芳节,山风吹杂香

注释: “眷芳节”意指欣赏春天的芬芳,”风吹杂香”描绘了春天里各种花香随风飘散的景象。

第八部分:还复理蕙带,飘然约我裳

注释: “蕙带”指的是用蕙草制成的腰带,”飘然约我裳”形容它随风飘动,好像在召唤着诗人穿上它一样。

赏析

这首诗通过生动的语言和丰富的意象,展现了一幅充满生命力的自然画卷。从鸡留坡的第二盘开始,诗人沿着蜿蜒的石路前行,直至看到了令人惊叹的景色。诗中的“荒哉凤鸟游”和“宝鸡鸣陈仓”两句,不仅表达了对自然美景的赞美,也透露出一种对历史传说的追忆。接下来的部分,诗人通过对光影变化的描绘,将读者带入了一个充满生机与活力的世界。最后,整首诗以“飘然约我裳”作为收尾,寓意深远,让人不禁联想到自己也被这美好的风景所吸引,想要与之共舞。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。