觉华古禅院,代谢成千秋。
忆昔少年日,来登云外楼。
诗人忽已往,法相安可求。
叹息不能去,徘徊上废丘。
【注】觉华庵,即觉华寺。
【注释】过郑村:路过郑村。吊:凭吊、悼念。觉华古禅院:位于今河南省嵩县境内的觉华寺。觉华寺建于北魏孝文帝时期,是汉传佛教传入中国的第一座寺院。代谢:更替,指时间的流逝。千秋:千年。
【译文】我来到古老的觉华寺凭吊,这里历经千年之久。回忆起当年年少时候,曾经登上这座高高的楼阁。诗人已经离去,他的法相如何寻找呢?叹息着不能离去,徘徊在荒凉的废丘之上。
赏析:这是一首怀古诗,通过描写古寺和历史的变迁,表达了诗人对过去岁月的追忆与怀念之情。诗中以时间为主线,通过对比古代与现代的不同景象,展现了历史沧桑和人生无常。通过对古寺的描述,诗人表达了对过去美好时光的怀念与感慨,同时也反映了对现实的无奈与困惑。整首诗情感深沉,意境深远,给人以深刻的思考和启示。