正是江南千里春,中天云净碾朱轮。
郊原百草皆枯槁,火炙烟蒸苦煞人。
译文:
正是江南千里春,中天云净碾朱轮。
郊原百草皆枯槁,火炙烟蒸苦煞人。
注释:
- 正是江南千里春:正是江南大地的春天来临之时。
- 中天云净碾朱轮:天空中的云层干净透明,如同碾磨过的红日一样明亮。
- 郊原百草皆枯槁:郊野的原野上所有的草木都已经枯萎凋零。
- 火炙烟蒸苦煞人:火焰和烟雾让人痛苦不堪。
赏析:
这首诗描绘了江南春天的景象。诗人在诗中描述了江南大地的春天到来之时,天空中的云层干净透明,就如同碾磨过的红日一样明亮,给人一种清新明快的感觉。然而,郊野的原野上所有的草木都已经枯萎凋零,火焰和烟雾让人痛苦不堪,给人一种荒凉凄凉的感觉。诗人通过对比,展现了江南春天的美好与荒凉的不同景象。