繁华尽销歇，独鸟下秋雯。
残柳隋堤雪，荒榛艮岳云。
城寒清角起，寺夕远钟闻。
乡思凭谁寄，苍茫烟树分。
秋日的窗下，无事闲读贾长江集，便模仿着其风格作诗一首。
繁华尽销歇，独鸟下秋雯。
残柳隋堤雪，荒榛艮岳云。
城寒清角起，寺夕远钟闻。
乡思凭谁寄，苍茫烟树分。
【注释】
- 贾长江：唐代诗人贾岛的别号。
- 雯：这里指秋天的天空。
- 隋堤：隋炀帝修建的大运河，又称大运河。隋炀帝为了游玩，让民工们在大运河两岸种植柳树，以供游玩时观赏。隋文帝时已修，隋炀帝又增广之。因隋炀帝在扬州被杀，隋宫毁于火，故名隋堤。
- 艮岳：即艮岳山，位于今北京西郊。宋徽宗赵佶为讨好自己的宠妃李氏，命人建造艮岳。艮岳山上建有行宫和御花园，园内遍植奇花异草，还挖了人工湖等，十分奢华。后来被金兵烧毁。
- 清角：即清角歌，是古代的一种吹奏乐器。
- 寺夕：寺庙的傍晚时分。
- 苍茫：迷茫的样子。
- 烟树：烟雾弥漫中的树木。
【译文】
繁华落尽，只剩下孤独的鸟儿栖息在秋天的窗棂上，我读着贾岛的诗集而心潮澎湃。
隋堤上的残柳覆盖着白雪，荒野上的小丘长满了荒榛，远远望去，仿佛是艮岳的云雾缭绕。
城中的寒风中传来清角声声悠扬，夕阳下的古寺回荡着悠长的钟声。
心中充满对家乡的思念，不知道该向谁去倾诉，只见那茫茫烟雨中的树木显得那么遥远而又模糊。
【赏析】
此诗是一首仿效贾岛风格的七言绝句。贾岛（779年—843年），字幼安，一作“亚安”。范阳（今北京附近）人，唐代著名诗人。一生贫困潦倒，仕途坎坷，死后仅以检校水部员外郎的官职入葬，可见他生前的穷困潦倒。他的诗歌大多写景状物、抒情言志，语言精练，形象鲜明；多用自然景物抒发自己孤寂的思想感情，构思缜密，造语精炼，风格清淡朴素，不尚雕饰。
这首诗模仿贾岛的风格，描绘了一幅秋日景色图。首句“繁华尽销歇”描绘出一种萧瑟的景象，表达了作者对繁华世界的无奈。第二句“独鸟下秋雯”，则是通过一只孤独的鸟，进一步衬托出作者的孤寂之情。第三句“残柳隋堤雪”，描写了隋堤上的残柳和雪景，给人一种凄凉的感觉。第四句“荒榛艮岳云”，则描绘出了一片荒凉的景象，让人感到压抑。第五句“城寒清角起”，则是通过清角声，表现出城市的寒冷和寂寞。第六句“寺夕远钟闻”，则是通过远钟声，表达出一种宁静的气氛。最后一句“乡思凭谁寄，苍茫烟树分”，则是通过乡思，表达了对家乡的深深眷恋。整首诗通过对景物的描绘，表达了作者内心的孤寂和对家乡的深深眷恋。