茅结山堂竹结门，何殊老杜住东屯。
投间饭犊依雅舅，乘兴行田看鹤孙。
岁久不烦溪洗耳，睡余喜有酒盈樽。
较晴论雨消长日，自觉山家道味存。
【注解】
- 茅结：茅草编成的房子，即茅屋。
- 何殊：何异，有何不同。
- 东屯：杜甫晚年在河南巩县的故居。
- 投间：投其所好，巴结权贵。
- 溪洗耳：溪水可以洗耳。
- 酒盈樽：酒满樽，指饮酒畅快。
- 较晴论雨：比较晴与雨的变化。
- 消长日：消长，消减、增长，指日月运行。
- 道味存：道法的味道保存着。
【译文】
茅草编成的房子竹门，和杜甫住在东屯有何不同？
投其所好巴结权贵，趁着兴头耕种田地看鹤孙。
年久不愁溪水洗耳，睡觉后高兴有酒斟满杯。
比较晴天和雨天变化，感觉山家生活自有风味。
【赏析】
《农家乐》是唐代诗人王维的组诗作品，此诗作于唐玄宗开元二十一年（733），是作者在洛阳时所作，表达了诗人对田园生活的向往之情。首联写诗人自己居住在简陋的茅屋里，而杜甫却住在豪华的“东屯”，这是何等的差异！颔联写诗人利用与权贵交往的机会，投其所好，以求得其欢心。颈联写诗人喜欢在闲暇的时候，去田里劳作，欣赏那自由自在的白鹤。尾联写诗人通过观察天气的变化，感受自然的节奏和规律。整首诗充满了诗人对田园生活的向往之情和对自然之美的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。