色相谁摹丈六金,中流一苇任浮沉。
逢人倘问西来意,但说多情是佛心。
诗句释义:
- 色相谁摹丈六金:这里的“色相”指佛像的形态和颜色,而“丈六金”可能是指佛的度量或象征。这句话意味着在佛像面前,一切外在的、物质的形貌都显得不那么重要,因为真正的价值在于内在的精神与情感。
- 中流一苇任浮沉:这里描述的是在江水中漂浮的情景。“中流”通常指河中的位置,“一苇”指的是一根芦苇,“任浮沉”表示任由其随波逐流。这表达了一种顺其自然,不抗拒生活变化的态度。
- 逢人倘问西来意:这里的“逢人”表示遇到任何人,“倘问”是假设性的询问。“西来意”可能指的是来自西方(佛教)的意义或目的。这句话表明,在与人交流时,可以随意询问对方关于佛法的问题或目的。
- 但说多情是佛心:这里的“但”是一个让步连词,表示只要。“多情”通常用来形容人的情感丰富、深沉。“是佛心”即认为这些情感正是佛教所提倡的慈悲之心。这句话强调了佛教教义中的慈悲情怀。
译文:
- 在佛像面前,所有的外在形貌都不那么重要,因为真正的价值在于内在的精神与情感。
- 在江水中漂浮,任由波涛将你带向任何方向,这种态度体现了对生活的自然接受和顺应。
- 遇到他人,可以随意向他们询问关于佛法的问题或目的,因为他们会分享那些超越言语的智慧。
- 在这些对话中,常常听到的是对多愁善感情感的赞赏,因为它们正是佛教所倡导的慈悲之心的具体体现。
赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了一幅生动的画面,表达了对于人生态度和哲学思考的深刻见解。诗人借助自然景象和人物交流,巧妙地传达了佛教的核心教义——慈悲与接纳。同时,诗中也体现了一种超然的生活态度,鼓励人们在面对生活中的起伏不定时保持一份内心的平和与坚定。