昼锦平泉乐民乐，敝庐我亦容栖宿。
久愁三径荒松菊，缉芰荷衣冠笋箨。
遂初赋竟寻孙绰，春色渡江无约束。
一例东风坼花木，鸣榔径溯江之渌。
诗里郊居眼中熟，乘兴来寻子猷竹。
【译文】
我为汤敬亭题诗，赞美他的平泉之乐。
敝庐也容我栖宿，三径松菊荒疏已久。
缉芰荷以衣冠，笋箨作鞋，
遂初赋竟寻孙绰。
春色渡江，无约束，
东风破花木，鸣榔径溯江之渌。
诗里郊居眼中熟，乘兴来寻子猷竹。
【注释】
1、昼锦：指朝廷授官。平泉：在今北京市。2、敝庐：谦辞，简陋的房屋。容：“能”的意思。3、三径：晋代陶潜有“三径就荒”之叹。后以“三径”喻隐居之所。 4、缉（jī）芰（jì）：用菱角皮做成的衣料。5、孙绰：东晋文学家。6、遂初赋：指王维《终南别业》中的诗句。7、渡江：泛指游山玩水。8、萼（è）：《诗经·小雅》中有《采薇》一篇，其序云“薄言采微，于彼露斯，薄言采之，于彼荷斯”。9、子猷：王献之字子猷，东晋时名士。10、渌(lù)：绿水。11、子猷竹：指王献之爱竹。
赏析：
这首诗是元代诗人杨载为汤敬亭写的一首七绝。诗的大意是赞美汤敬亭对家乡的热爱之情，并表达了自己对这种情感的羡慕之情。全诗以平泉乐民乐起兴，赞颂汤敬亭的高尚品质和美好情操。接着，诗人描绘了汤敬亭的生活情景，如敝庐容身，三径荒芜等，都表现出汤敬亭对生活的淡泊与宁静。然后，诗人又赞美了汤敬亭对大自然的热爱。接下来，诗人又描述了汤敬亭的生活状态，如缉芰荷以衣冠，笋箨作鞋等，都表现出汤敬亭对自然的热爱。最后，诗人又描述了汤敬亭的生活情趣，如乘兴来寻子猷竹等，都表现出了汤敬亭对生活的热爱。整首诗语言简练而优美，充满了浓厚的生活气息，给人以深刻的启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。