燕将雏舞柳绵飞,浪涌渔舠鳜正肥。
淮酒初浓梅雨暗,吴蚕方老柘风微。
农缘输赋田畴薄,官善征商估客稀。
惟有野人无逋课,市桥长载月明归。
注释:
舟次山阳:船停泊在山阳,即今江苏淮安一带。山阳:指山阳县,今属江苏。
燕将雏舞柳绵飞,浪涌渔舠鳜正肥。
燕子带着雏鸟在柳树上飞舞,江面上渔船的网里鱼正肥美。燕将雏舞:燕子带着小燕子在柳树上飞舞。燕:燕子。雏:小燕子。浪涌渔舠:波浪汹涌的江水里渔船上的网正在捕鱼。渔舠:渔船。鳜正肥:鳜鱼正在长势旺盛的时候。鳜:一种鱼。正:正是。
淮酒初浓梅雨暗,吴蚕方老柘风微。
淮酒:用淮河之水酿制的美酒。初浓:开始变浓。梅雨:江南地区特有的梅子成熟后落下的雨,也称为梅雨。柘风:柘树叶子随风飘动的景象。吴蚕:古代吴地(今江苏、浙江等地)养蚕业发达,故称。老:衰老的。
农缘输赋田畴薄,官善征商估客稀。
农缘输赋:农民因赋税而劳苦不堪。缘:因为。输赋:缴纳赋税。畴:田地。薄:贫瘠。官善征商:官府善于征商征税,征收商税的人较少。善:善于。征商:征收商人的货物税。估客:商人。
惟有野人无逋课,市桥长载月明归。
惟有:只有。野人:乡下人。逋课:拖欠的赋税。市桥长载:在市集的桥上常常可以看见月光。长载:常常看见。月明归:在明亮的月光下回家。