优礼无殊隆宪乞,懿嘉洵足著惇史。翁为人瑞古所无,如云五色芝三蕊。
长身七尺清且癯,行不支筇坐不几。擘窠书成惯赠人,箕畴一寿义取此。
山程水驿讵云远,十年三踏长安市。长安纷纷聚冠盖,识面篯铿与李耳。
我生四十犹壮年,视茫发苍负强仕。苦求急景免凋颜,每乏奇方学洗髓。
对翁长松古柏姿,蒲柳凡材安足拟。吾闻天台山高万八千丈,中有石室金庭共峛崺。
第一洞天记道书,草多长生药不死。欲从翁觅翁不言,但言神仙之术荒唐非吾以。
乃知寿民关寿国,导引延年无其理。不然正当王母介福帝胪欢,岂无控鹤骖鸾先翁降金戺。
这首诗是宋代文学家陆游写给他的老师王司业南亭先生(即王炎)的。陆游在诗中表达了对老师的尊敬和感激之情,同时也抒发了他对自己长寿的羡慕和追求。
下面是逐句的解释:
- 优礼无殊隆宪乞,懿嘉洵足著惇史:这是说,老师对待学生的礼节非常优厚,这在历史上也是罕见的,因此值得载入史册。
- 翁为人瑞古所无,如云五色芝三蕊:这是说,老师这个人是自古以来没有过的奇人,就像天上的云彩中出现了五彩灵芝一样罕见。
- 长身七尺清且癯,行不支筇坐不几:这是说,老师身材高大,身材清瘦,行走时不用拄杖,坐着也无需依靠。
- 擘窠书成惯赠人,箕畴一寿义取此:这是说,老师擅长书法,常常用这种方法来表达对人们的祝福,尤其是对于长寿的祝愿。
- 山程水驿讵云远,十年三踏长安市:这是说,老师即使要走很远的路去访问学生,也不会感到困难。因为老师经常到长安去看望学生,所以十年里已经去了三次了。
- 长安纷纷聚冠盖,识面篯铿与李耳:这是说,长安城里有许多达官贵人,而老师却总是能够认出他们的面孔,就像古代的大贤人姜尚(姜子牙)和老子(李耳)一样。
- 我生四十犹壮年,视茫发苍负强仕:这是说,我虽然已经四十岁了,但是看起来还很健壮,头发也很有光泽,所以我还在做一名壮年的官员。
- 苦求急景免凋颜,每乏奇方学洗髓:这是说,我苦苦寻求延缓衰老的方法,避免容颜过早地憔悴,因为我总是感到身体虚弱。
- 对翁长松古柏姿,蒲柳凡材安足拟:这是说,我对老师的尊敬就像对着古老的松树和柏树那样,因为它们都是不朽的;而我自己的资质就像那普通的蒲柳一样,没有什么可以比拟的。
- 吾闻天台山高万八千丈,中有石室金庭共峛崺:这是说,我听说天台山非常高,高达一万八千丈,那里有一个石室叫做“金庭”,是神仙居住的地方,那里的景色非常美丽。
- 第一洞天记道书,草多长生药不死:这是说,第一个洞天是记载着道家经典的地方,那里有很多长生不老的药物。
- 欲从翁觅翁不言,但言神仙之术荒唐非吾以:这是说,我想从老师那里学到一些长生不老的秘诀,但是老师却说这些方法都太荒唐了,不适合我。
- 乃知寿民关寿国,导引延年无其理:这是说,才知道长寿不仅仅是个人的福气,而是关乎国家和民族的命运。因此,我们应该通过锻炼身体、饮食调理等方式来提高自己的健康水平,而不是单纯地追求长生不老的秘诀。
- 不然正当王母介福帝胪欢,岂无控鹤骖鸾先翁降金戺:这是说,如果不是这样的话,那么就应该感谢王母娘娘的恩赐和皇帝的赏赐,因为我们的老师曾经帮助过皇帝,让皇帝能够享受到长寿的幸福。