银筝切切语霜天,深院无人夜似年。
风露中宵冷罗袜,秋魂如素月如烟。
诗句释义
1 银筝切切语霜天 - 描述了一个女子在寂静寒冷的夜晚,用银制的筝弹奏着清脆的声音,好像是在对天空说话。
- 深院无人夜似年 - 描述了深院中,没有其他人,只有这个女子独自守着,整个夜晚如同一年那么漫长。
- 风露中宵冷罗袜 - 描绘了深夜中,风吹露水,女子穿着凉鞋,感受到的寒意。
- 秋魂如素月如烟 - 形容女子如同秋天的灵魂一样清澈透明,又如同月亮和烟雾般缥缈不可捉摸。
译文
银筝轻敲声声入霜天,深院里无人,漫漫长夜仿佛过了一年。
深夜风露透骨寒,女子赤足,感受秋夜中的凄凉。
秋色如魂,清冷透明,又似月光与烟云。
赏析
这首诗通过细腻的意象和深情的比喻,生动地描绘了一个孤寂女子在深秋之夜的孤独与哀愁。首句以“银筝切切”开篇,既展现了女子弹奏乐器的情景,也为整首诗营造了一种静谧而略带凄凉的氛围。接下来的诗句进一步深化了这种孤独感,通过对“夜似年”、“风露中宵冷罗袜”等细节的描述,使读者能够身临其境般感受到那无边无际的寂寞与寒冷。而最后两句则通过对比“秋魂”与“素月”和“烟”,表达了女子内心的纯洁和高洁,同时也暗示了时间的流逝与生命的短暂。整体而言,这首诗以其独特的艺术手法和深刻的情感表达,成功地传达了诗人对于人生、自然以及孤独的深刻感悟。