春庭睕晚萝藓香，春风飘飘罗带长。
悄然独立有延伫，清愁压损九折肠。
落花淡宕春不语，一片夕阳红杜宇。
这首诗的译文是：
独立在春庭里，晚风吹过萝藓香，春风轻拂着长带飘扬。
独自站立默默沉思、凝望远方，心中充满忧郁和惆怅。
落花静静飘落在地面，春天却沉默不语，只让夕阳洒满大地。
注释：
- 春庭睕：指春季庭院的景象。
- 罗带长：形容女子的衣带长长。
- 悄然独立：静静地站着。
- 延伫：延长了时间等待。
- 清愁压损九折肠：形容忧愁深重到了极点。九折肠，形容忧愁之深，如同九曲回肠（比喻忧愁曲折复杂）。
- 落花淡宕：落花飘散的样子。
- 杜宇：指杜鹃鸟，古人常用来表达哀伤之情。
赏析：
这首诗描绘了一个美人独自站在春日庭院中的情景。通过细腻的文字表达了她内心的孤寂与忧伤。诗人用“春风飘飘罗带长”等意象，将春风的温柔与美人的长裙相映衬，形象生动地表现了她孤独而优雅的气质。同时，诗中的“悄悄”、“独立”、“凝望”、“落花”等词语，都传达了一种淡淡的忧愁和对美好事物的无奈感。最后以杜鹃声声啼叫结束，既呼应了开头的春风，又增添了一种哀怨的气氛。整首诗充满了诗意和情感色彩，展现了一幅美丽的自然景象和一位美丽女子的形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。