宾筵酒馔翻新样,乐府笙歌倚旧声。
沿习太平唐代舞,诸伶白首说西京。

【注释】宾筵:指宾客的宴席。故侯:即故侯,已故的侯爵。

翻新样:指更新宴席上的酒菜和音乐。乐府:原指汉代掌管音乐的官署,后泛称诗歌总集。倚:依靠。旧声:指古代的音乐曲调。太平:唐高宗年号。唐代舞:唐玄宗时创制的舞蹈,为唐代大曲名。西京:长安。

【赏析】《赠源桂阁故侯》是一首咏史抒怀诗。作者以“赠”字作开场白,点明题旨。首句“宾筵酒馔翻新样”,“宾筵”指宾客的宴席;“酒馔”指酒菜。意思是说,如今宴会的酒菜和音乐都焕然一新了。次句“乐府笙歌倚旧声”,意思是说,如今的乐曲还是当年唐太宗所制《破阵乐》的曲子。这两句的意思是,作者对这位故侯在宴会上仍能欣赏到如此高雅的音乐而感到欣慰。第三句“沿习太平唐代舞”的意思是,这位故侯仍然喜欢跳唐代的太平舞。第四句“诸伶白首说西京”,意思是说,这些乐人还是像当年那样老态龙钟地谈论起唐代长安的事情来。末句“诸伶白首说西京”中的“诸伶”是泛指歌舞艺人;“西京”指南方(长安)。

此诗是诗人有感于故侯的盛情,在宴会上仍能欣赏到如此高雅的音乐而感到欣慰,同时对乐人的老态龙钟而感到感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。