一败淮南死季伦，石家金谷不成春。
堕楼人有英雄骨，不似檀郎也拜尘。

石崇

一败淮南死季伦，石家金谷不成春。

堕楼人有英雄骨，不似檀郎也拜尘。

译文：
在淮南的失败中丧命，石家的金谷园已不再繁荣。
坠落楼台的人有着英雄般的骨头，不像王恺那样拜倒在尘土之中。

注释：

  • 一败淮南死季伦：指石崇在淮南的失败中丧命，季伦即石崇，淮南即当时一个地区的名称。
  • 石家金谷不成春：指石家的金谷园已不再像往日那般繁荣昌盛，春天不再。
  • 堕楼人有英雄骨：坠落楼台的人有着英雄般的骨头，这里的“英雄”是形容词，形容人有英勇或豪迈的品质。
  • 不似檀郎也拜尘：不像王恺那样拜倒在尘土之中，檀郎指的是王恺，这里用来形容石崇不同于王恺的拜倒行为。

赏析：
这首诗反映了石崇的生活和性格。从诗中可以看出，石崇曾经是一个富有的贵族，但最终因为一次失败而丧生，他的金谷园也因此失去了往日的繁华。诗中的“坠楼人有英雄骨”可能是指那些在困境中依然保持勇气和决心的人们，这与石崇的性格相符，他也是一个勇敢面对困境的英雄。然而，他的这种英雄主义并没有得到应有的尊重和认可，反而遭到了他人的轻视和嘲讽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。