客里西风早，槛外烟波绕。好句频传，美人何处，碧云秋杳。听花间屐齿破莓苔，是谢池春早。
莫把桐荫扫，共取金蕉舀。朗月华灯，南皮人散，几时重到。望东来飞盖过红桥，待芙蓉开了。
【注释】：
- 客里西风早：指在客地，秋风吹起已很早；“客”字在这里有“漂泊”的意思。
- 槛外烟波绕：栏杆外面是环绕的烟雾和水波。
- 谢池春早：谢灵运的《山居赋》中有“庭柏含余露，楼兰溢香尘。”的诗句，这里以之比喻自己的诗才。
- 莫把桐荫扫，共取金蕉舀：不要扫走树阴，可以一起摘取香蕉吃（蕉子可食）。
- 朗月华灯：明亮的月光照耀着华丽的街灯。
- 南皮人散：南皮县的人已经散去。
- 几时重到：什么时候才能再到这里来。
- 芙蓉开：荷花开放。
【译文】：
秋风早吹拂着我在异地作客，栏杆外面烟雾缭绕、碧波荡漾。佳句频传，美人何处？秋日碧云茫茫一片。听花间屐齿破碎莓苔，是在谢灵运的《山居赋》中描绘的美景。
不要扫走树阴，可以一起摘取香蕉吃（蕉子可食）。明亮的月光照耀着华丽的街灯，南皮县的人已经散去。什么时候才能再到这里来？望着东来飞驰的车马越过红桥，等待荷花开放。
【赏析】：
这首词写于作者离开杭州，回到故乡后，词人对杭州西湖美景的怀念之情。全词意境优美，语言流畅，富有韵味，是一首优秀的词作。
词的上片，从空间和时间两方面描写了西湖的美景。空间方面，词人首先描绘出在异乡作客，看到西风早早吹拂，而烟波环绕的美景。时间方面，词人描述了谢灵运的《山居赋》中的美景。接着，词人表达了自己对杭州西湖美景的喜爱。他希望人们能够共同欣赏这美丽的景色，不要扫掉树阴。
下片，词人用想象的方式表达了自己对杭州西湖美景的思念之情。词人想象自己站在西湖边看月亮，看到湖边的灯光明亮。同时，他也期待人们能够回来，与他共享这美好的夜晚。最后，词人想象自己在西湖边等待荷花开放。
这首词通过描绘西湖的美景，表达了他对西湖的热爱和怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。