行看岚翠泼人衣，坐觉溪光冷入帏。
境美最贪茶后睡，身轻差熟梦中归。
山衔楚雨黔云起，鸟掠湖烟岭树飞。
一曲芷江清澈底，美人不见思依依。
罗旧驿馆
行走在山间，岚气缭绕如泼水，衣襟沾湿，清凉宜人。
坐在窗前，看着溪水流淌，阳光透过窗户洒在身上，感觉寒冷。
景色优美，最让人贪恋的是茶后小憩，身轻如燕的梦境中归来。
山峦重叠，楚地雨和黔云起，鸟儿掠过湖面，飞向岭上。
一曲芷江清澈见底，美人不见，思念之情油然而生。
译文：
行走在山间，看到岚气缭绕，仿佛泼水般清凉，衣襟也沾湿了一些。坐在窗前，看着溪水流淌，阳光透过窗户洒在身上，感觉寒冷。景色优美，最让人贪恋的是在茶后小憩，身轻如燕的梦境中归来。山峦重叠，楚地雨和黔云起，鸟儿掠过湖面，飞向岭上。一曲芷江清澈见底，美人不见，思念之情油然而生。
注释：
岚翠：指山间的云雾
帏：帷幕，这里指窗户
境美：风景优美
茶后睡：指喝茶后的休息
身轻：身体轻盈
差熟梦中归：形容身体轻盈，好像在梦中一样
衔：环绕，笼罩的意思
楚雨：楚地的雨水
黔云：贵州的云朵
鸟掠湖烟岭树飞：描写鸟儿掠过湖水和烟雾，飞向岭头的情景
芷江：一条河流的名字
清底：清澈的底部
美人不见：指美人已经离开
思依依：思念之情难以表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。