一鞭挥夕照,千里渡交河。
地僻行人少,天寒旅雁多。
芦花水深浅,黄叶树婆娑。
远道频回首,故园荒薜萝。
交河道中
一鞭挥夕照,千里渡交河。
地僻行人少,天寒旅雁多。
芦花水深浅,黄叶树婆娑。
远道频回首,故园荒薜萝。
译文:
在交河道中行进,
一鞭挥过落日余晖,
千里之遥渡过交河。
地方偏僻人烟稀少,
天气寒冷旅雁众多。
芦花随水流高低起伏,
黄叶在树木上摇曳婆娑。
在漫长的旅途中频频回望,
故乡已被荒芜的野草覆盖。
赏析:
这首诗描述了诗人在交河道中行进的情景。首句“一鞭挥夕照,千里渡交河”,描绘了诗人驱马前行,夕阳西下,穿越千里交河的画面,展现了一幅壮美的自然景观。第二句“地僻行人少,天寒旅雁多”,则写出了交河道中行人稀少,而旅雁却很多,暗示了旅途的艰辛与孤独。接下来的两句“芦花水深浅,黄叶树婆娑”,通过描绘芦花和黄叶,进一步展现了交河道的自然风光和季节变化,给人以宁静、深远的感觉。最后两句“远道频回首,故园荒薜萝”,表达了诗人对故乡的思念之情。全诗以简洁的语言描绘出了交河道的自然风光和诗人的心境,既有宏大的气势,又有细腻的情感,是一首充满诗意的佳作。