二十年前望落霞，如今重到似还家。
半山红日迎人出，一径清烟傍马斜。
鸦势远盘孤塔影，渔歌长应转帆挝。
偶然兴会因同调，欲觅幽闲更觉奢。
【诗句释义】
第一句“季秋王公武约游上方山”中的“季秋”，指秋天的末梢时节，即九月。而“王公”则是对贵族、官员等尊贵者的尊称。“武约”是说王公有约而来，与作者相约一同游玩于上方山。
第二句“二十年前望落霞”中的“望落霞”，意指站在高处远眺，观赏夕阳之下美丽的晚霞。“落霞”为晚霞之别称。
第三句“如今重到似还家”中的“重到”表示再次来到这里。而“还家”则是指回到自己的家中，比喻回到熟悉的地方。
第四句“半山红日迎人出”中的“迎人出”，形容太阳在山顶之上升起，仿佛是在迎接人们的到来。
第五句“一径清烟傍马斜”中的“清烟”，指的是早晨的雾气。而“傍马斜”则是指沿着小路行走时，能看到远处的树木、山峦等景物在雾气中显得斜斜的影子。
第六句“鸦势远盘孤塔影”中的“鸦势”，指乌鸦飞翔的姿态。而“孤塔影”则是指孤独的宝塔在夕阳下投下的阴影。
第七句“渔歌长应转帆挝”中的“渔歌”，指的是渔民在江上唱歌的声音。而“转帆挝”则是形容船只行驶时，船帆被风推动而发出的声音。
第八句“偶然兴会因同调，欲觅幽闲更觉奢”中的“兴会”，指兴致和爱好。而“同调”则是指志同道合的人。这两句诗的意思是：因为志同道合之人相聚在一起，所以想要寻求一处幽静之地，却发现那里过于奢侈了。
【译文】
二十年前，我在秋天的时候曾经站在高处眺望那美丽迷人的晚霞；如今再次来到这里，感觉好像回到了自己的家中一样亲切。
当我走到半山腰的时候，太阳已经升起来了，它似乎也在欢迎我们的到来；而在我前行的路径上，一条清清的小路一直延伸到了远方。
我看到远处的树林和山峦在薄雾中若隐若现，就像是一只只黑色的乌鸦在盘旋着；同时，我听到渔船上的渔民正在唱着悠扬的歌声，船帆在微风中轻轻摆动。
我们虽然只是短暂的相聚，但是这种难得的相遇却给我带来了许多快乐和惊喜。然而，由于这个地方实在太过繁华和热闹，反而让我们感到了一种难以言表的压抑感。