客行疑类蟹爬沙,石磴盘回篆壁蜗。
涧水双流分雍益,栈云一线走褒斜。
烟峦浓绿堆丛木,篱落疏红带晚花。
耕凿不知征戍苦,乱山深处有人家。

【诗句释义】

煎茶坪:地名,位于今陕西省汉中市略阳县。

客行疑类蟹爬沙:客人行走时像螃蟹爬行在沙滩上一样艰难。

石磴盘回篆壁蜗:石头台阶盘旋曲折如同蜗牛的壳。

涧水双流分雍益:山间溪流分成了两条,分别流入雍州和益州的地域。

栈云一线走褒斜:云雾缭绕的栈道如一条线般蜿蜒穿越褒水与斜谷。

烟峦浓绿堆丛木:烟雾弥漫的山峦覆盖着繁茂的树林。

篱落疏红带晚花:稀疏的篱笆旁点缀着盛开的花朵。

耕凿不知征戍苦:不知耕作的人也不知道战争的艰辛。

乱山深处有人家:在群山的深处还有人家居住。

【译文】

客人行走时像螃蟹爬行在沙滩上一样艰难,石阶盘旋曲折如同蜗牛的壳。

山间溪流分成了两条,分别流入雍州和益州的地域。

云雾缭绕的栈道如一条线般蜿蜒穿越褒水与斜谷。

烟雾弥漫的山峦覆盖着繁茂的树林。

稀疏的篱笆旁点缀着盛开的花朵。

耕田的人不知道战争的艰辛,只知劳作。

群山深处还有人家居住。

【赏析】

此诗为登程赴任所作,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。全诗语言质朴,意境深远,充满了对家乡的眷恋和对未来生活的期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。