一枝柔橹破烟轻,卧听黄头报水程。
柳岸近涵茅舍影,柁楼早带午鸡声。
已判梁燕三年别,直访沙鸥万里盟。
为报江花香早放,锦袍人作弄珠行。
诗句释义:
- “一枝柔橹破烟轻”:形容船的橹轻柔,在烟雾中划过,留下一道道细长的线条。
- “卧听黄头报水程”:黄头指的是船上的标志或信号,听到它预示着即将进入水域。
- “柳岸近涵茅舍影,柁楼早带午鸡声”:暗示船只靠近了岸边,可以看见岸边的茅舍影子,并且听到了舵楼里的钟声。
- “已判梁燕三年别,直访沙鸥万里盟”:暗示离别已经持续了三年,而这次来访可能是为了与沙鸥建立长久的盟约,表达了对未来重逢的期望。
- “为报江花香早放,锦袍人作弄珠行”:暗示要提前通知江中的花朵(可能是指荷花)开始绽放,而身着锦袍的人则在江上行走如舞珠一般。
译文:
在轻风中,一只柔软的船橹划过轻烟,我躺在床上听着远处传来的号角声告知着行程。
接近河岸时,可以看到岸边的茅草屋的影子和船舵楼上的钟声。
我们已经分别三年,这次来访是为了重新建立我们之间的友情。
为了庆祝我们的重聚,我要提前报告江中的花朵已经开始开放,而穿着华丽衣服的人正在江上轻盈地行走像珍珠一样。
赏析:
这首诗通过描绘一幅宁静而生动的画面,表现了作者对过往岁月的回忆以及对未来重逢的期待。诗中的每一个细节都充满了诗意和情感,使得整首诗充满了温馨和怀旧的氛围。同时,诗人通过对比过去与现在、现实与理想,展现了他对友情、爱情以及人生的深刻理解和感悟。