锅盖呼名奈俗何，鲼称江赋亦传讹。
澎湖唤作琵琶好，鱼更多于饭甑多。
诗句原文:
锅盖呼名奈俗何，鲼称江赋亦传讹。
澎湖唤作琵琶好，鱼更多于饭甑多。
译文:
锅盖上的名字听起来像普通东西，而鲼的称呼也是错误的。
澎湖岛被误称为美丽的琵琶，而鱼的数量比饭盒还要多。
注释:
- 锅盖呼名奈俗何：锅盖上的名字听起来像普通东西，表示锅盖的外形与普通人常听到的东西类似，给人一种平凡无奇的感觉。
- 鲼称江赋亦传讹：鲼的称呼也是错误的：这里指的是将某种生物错误地称为“鲼”，而实际上可能是一种不同的名字。
- 澎湖唤作琵琶好：澎湖岛被误称为美丽的琵琶，这里可能是用来形容澎湖的美丽景色或者文化特色，就像琵琶一样独特。
- 鱼更多于饭甑多：鱼的数量比饭盒还要多，这里的“饭甑”可能是指饭盒，比喻鱼的数量非常多。
赏析:
这首诗描绘了锅盖、鲼和澎湖的不同形象及其在文化中的地位。通过使用“呼名”和“唤作”等词汇，诗中展现了对事物的观察和描述，使得这些普通的物体变得富有诗意和趣味。同时，诗人通过对澎湖岛的描述，表达了对自然之美的赞赏之情。整体上，这首诗以简洁的语言展现了丰富的想象和深刻的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。