芝城生弱息，命名托瑞草。
二龄湘上归，尚未离怀抱。
毁齿粗识书，古诫闻妇道。
束髻渐工绣，夙慧悟天巧。
颇喜性格温，足称善心窈。
静者理宜永，素谓必寿考。
岂料乔松根，反同朝菌夭。
问名成幻缘，离尘怜苦恼。
枉劳十八秋，辛勤为持保。
珠沈掌谁抚，泪落心似捣。
濒去恐母伤，廋言业债少。
无因或有因，此义岂能了。
曷慰两重慈，膝前念幽渺。
尤恐汝父知，天涯增愺恅。
呼芝芝不应，形消影同杳。
独坐一镫昏，霜乌起林杪。
这是一首五言绝句，表达了作者对女儿芝馨的深情怀念和对其命运的无奈。下面是这首诗的逐句释义和译文：
- 悼女芝馨 - 悼念女儿的名字是芝馨，表达了对她的深深眷恋。
- 芝城生弱息 - 在芝城中出生的女子，弱小而柔弱。
- 命名托瑞草 - 女儿被命名为芝馨，寓意着吉祥和美好。
- 二龄湘上归，尚未离怀抱 - 女儿两岁时回到家乡（湘），但仍然离不开父母的照顾。
- 毁齿粗识书 - 女儿虽然年幼，但已经能够认识一些字。
- 古诫闻妇道 - 从古至今，妇女应当遵守的道理。
- 束髻渐工绣 - 女儿开始学习刺绣，技艺逐渐熟练。
- 夙慧悟天巧 - 早早就显示出聪明才智，领悟了自然之美。
- 颇喜性格温 - 女儿的性格温和，让人喜欢。
- 足称善心窈 - 足以称得上是善良的人。
- 静者理宜永 - 宁静的人应该长寿长久。
- 素谓必寿考 - 常说一定会长寿安康。
- 岂料乔松根，反同朝菌夭 - 没想到像高大的松树一样坚韧的根基，反而像腐败的朝菌一样夭折。
- 问名成幻缘 - 询问名字成了一场虚幻的缘分。
- 离尘怜苦恼 - 远离尘世的烦恼和痛苦。
- 枉劳十八秋 - 白白浪费了十八个春秋。
- 辛勤为持保 - 辛苦努力地保护她。
- 珠沈掌谁抚 - 珍珠沉入手掌中，谁能安慰？
- 泪落心似捣 - 眼泪滴落如同心被敲打。
- 濒去恐母伤 - 女儿将要离去，母亲担心她会受伤害。
- 廋言业债少 - 用简短的话来表达自己的心愿，希望她的业障越少越好。
- 无因或有因 - 没有原因或有理由。
- 此义岂能了 - 这个意义难道就能了结了吗？
- 曷慰两重慈 - 如何能慰藉两位母亲的慈爱？
- 膝前念幽渺 - 思念她就像遥远而模糊的影子。
- 尤恐汝父知 - 最担心你的父亲知道这件事。
- 天涯增愺恅 - 远方增加了愁思和忧郁。
- 呼芝芝不应，形消影同杳 - 呼唤女儿的名字得不到回应，身影消失在天际。
- 独坐一镫昏，霜乌起林杪 - 独自坐在一盏灯前，看着天边升起的霜冻乌鸦。
这首诗以简洁的语言表达了作者对女儿深深的眷恋和无奈的心情。通过对女儿的描述和对未来的担忧，传达了对女儿命运的忧虑和对父母亲情的珍视。整体上，这首诗情感真挚，意境深远，给人以深刻的思考和共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。