小雨山楼不断飞，问君何事掩双扉。
少焉雨歇钟初起，送得书声过翠微。
原诗：
小雨山楼不断飞，问君何事掩双扉。
少焉雨歇钟初起，送得书声过翠微。
翻译：
Rains continue to fall from the mountain tower,
Asking why you cover your double doors.
Suddenly, when the rain stops, the bell starts to ring,
And I send the sound of books through the green mountains.
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而富有生活气息的山水画面。首句“小雨山楼不断飞”，通过细腻的描述，勾勒出山雨如丝的景象，为后文的诗意铺垫。接着，诗人转而询问对方为何要关闭门窗，这一设问既表现了与友人之间的亲密关系，也增添了一丝神秘感。
第二句“问君何事掩双扉”中的“掩双扉”形象地展现了朋友因某种原因暂时闭门不出的状态，这不仅反映了诗人对友人的关心和理解，还暗示了诗人自身的内心世界。
第三句“少焉雨歇钟初起”，通过描绘雨停之后钟声的情景，不仅为全诗营造了一种宁静祥和的氛围，也象征着时间的美好和生活的平静。
最后一句“送得书声过翠微”，以送书的声音穿越青山的形象，传达了诗人对于友情的珍视以及对于知识和文化传承的重视。整首诗语言简练而意蕴丰富，通过对自然景象和人际关系的描绘，展现出一幅和谐美好的生活画卷，表达了诗人对友情、知识以及自然美的独特见解和感受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。