此去犹乘薄笨车,霜凄风急渺愁予。
耦耕旧约词空费,作伴还乡愿又虚。
淮楚流亡方辗转,江湖耆旧几乘除。
平生一段怀人意,为尔临歧雪涕书。

注释:

  1. 送赵一清南归:这首诗是送别朋友赵一清的。
  2. 此去犹乘薄笨车,霜凄风急渺愁予:你这次回去,还是乘坐这辆旧式的破车吧,霜气凄冷,北风呼啸,我不禁感到一阵迷茫和惆怅。
  3. 耦耕旧约词空费,作伴还乡愿又虚:我们曾经约定一起耕作田地,但现在你却要离开,这些承诺都变得毫无意义了。
  4. 淮楚流亡方辗转,江湖耆旧几乘除:你的家乡在淮楚地区(今安徽、江苏一带),现在那里正经历着流亡的生活,你在那边辗转反侧。而你的父亲(指老诗人李白)虽然已经去世多年,但他的一些老朋友仍然活跃在江湖之上,他们的生活也充满了波折。
  5. 平生一段怀人意,为尔临歧雪涕书:我平生一直怀念着你(李白),因为你是我最好的朋友。现在我即将分别,所以我为你写了这封信,希望你能感受到我的深情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。