芦帘纸阁亦何嫌,几费商量夕照天。
放入花香无隙地,许留明月与千年。
炉烟入妙通禅悟,幽鸟来依亦有缘。
参透浮生无限事,别离天又小团圆。
诗句释义:
- 芦帘纸阁亦何嫌,几费商量夕照天。 描述一个用芦苇编成帘子和纸糊的阁楼,尽管有些简陋,但在夕阳的映照下,显得格外美丽。
- 放入花香无隙地,许留明月与千年。 把花香放在这无缝隙的地方,希望它能持续很长时间;月亮也在这里留下它的影子,仿佛陪伴了千年。
- 炉烟入妙通禅悟,幽鸟来依亦有缘。 炉烟袅袅上升,与禅宗的悟性融为一体,而幽静的鸟儿也在这里找到了栖息之地,它们的存在似乎也有缘分。
- 参透浮生无限事,别离天又小团圆。 生活充满了无尽的琐事,但即使是在别离的时刻,天空中也能感觉到小小的团圆。
译文:
芦帘纸阁虽简陋,却美如画
夕阳下的阁楼,散发着淡淡的光芒
花香四溢,仿佛时间都静止了
月亮高悬,仿佛陪伴了千年的时光
炉烟升起,与禅宗的感悟融为一体
幽静的鸟儿在这里找到了栖息之地
生活充满了无尽的琐事,但即使是在别离的时刻
天空中也能感觉到小小的团圆
赏析:
这首诗是一首描写自然景色和人文情感的诗歌。诗人通过细腻的笔触,将自然景物和人文情感融为一体,展现了一种超脱尘世、追求心灵平静的生活态度。全诗意境深远,表达了对美好生活的向往和对自然的热爱。