鲁书将发又旋焚，便觉微生细似尘。
气短自知心力瘁，尚持孤愤寄何人。

诗句释义

1. 作家书寄直侯旋自焚之

  • 注释：作家（诗人）将书信寄给某人（直侯），但那人很快将其焚烧。
  • 赏析：此句描绘了诗人与收信人之间因误会或政治原因导致通信中断，信件被毁的不幸遭遇。通过“旋自焚”这一动作，表达了一种无奈和悲哀。

2. 鲁书将发又旋焚，便觉微生细似尘

  • 注释：即将发出的书信又被焚烧，诗人由此感到自己如同微小如尘的生命一般脆弱。
  • 赏析：这里运用了对比手法，通过书信被焚的对比，突显了诗人内心的脆弱和无助。同时，也反映了当时社会动荡、个人命运难以掌控的现实。

3. 气短自知心力瘁，尚持孤愤寄何人

  • 注释：虽然感到身体虚弱，但仍然坚持自己的志向和信念。诗人想要将自己的孤愤之情寄托给何人？
  • 赏析：这句诗表达了诗人虽身处逆境但仍坚持信念的精神风貌。通过“孤愤”一词，揭示了诗人内心深处的情感纠葛和对理想的执着追求。而“寄何人”则引发了读者对于人生归宿和价值观念的思考。

译文

作家书寄直侯旋自焚之: 我的书信寄予某人，却遭其焚毁。

鲁书将发又旋焚，便觉微生细似尘: 即将发出的书信又一次被焚毁，我感觉到我的生命如此渺小如尘埃。

气短自知心力瘁，尚持孤愤寄何人: 我虽感到疲惫无力，仍坚持自己的志向和信念，但我的孤独愤慨该寄予何人呢？

赏析

这首诗以书信为媒介，展现了诗人在动荡时代中的内心世界。诗中的“焚”字反复出现，象征着诗人所传递的信息遭到破坏和毁灭，反映了诗人面对现实时的无奈和悲凉。同时，“微生细似尘”这一比喻，更是突出了诗人生命短暂、微不足道的境遇，表达了诗人对于生命无常的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。