居闲客过稀，门巷喧晴鹊。
幽人共相访，不负前期约。
命婢煮新茗，呼童整清酌。
论文输封胡，礼法饶钟郝。
谈笑杂琴书，善戏不为虐。
佳会忘夜阑，从教凉月落。
【赏析】
《集近水楼居分韵得鹊字》是宋代诗人黄庭坚的一首诗。此诗为作者在集贤殿学士任上时所作，当时他居住在成都西郊的草堂，与友人相会，饮酒赋诗。诗人通过描写朋友来访，自己煮茶、烹茗、清酌、论文等情景，表达了对友情的珍视和赞美之情。
这首诗的注释如下：
- 居闲客过稀，门巷喧晴鹊（注释）: 在闲暇的时候客人来往很少，门前巷子中传来喜鹊叫声。
- 幽人共相访（注释）: 隐居的人互相访问。
- 命婢煮新茗（注释）: 叫仆人给客人煮上新鲜的茶。
- 呼童整清酌（注释）: 叫小童摆好酒杯准备美酒。
- 论文输封胡（注释）: 讨论诗文，胜过了汉朝的傅玄、傅毅。
- 礼法饶钟郝（注释）: 礼仪制度，比钟嵘、郭璞等人的还要完善。
- 谈笑杂琴书（注释）: 谈笑声中夹杂着弹琴声和读书声。
- 善戏不为虐（注释）: 善于开玩笑，不至于使对方受到虐待。
- 佳会忘夜阑（注释）: 美好的聚会让人忘记夜晚已经很深了。
译文：
闲来无事访客稀少，门前小巷传来喜鹊声。
隐士们相互拜访交流，没有辜负我们的约定。
吩咐侍女煮上新茶叶，招呼小童准备好清酒。
论文论诗胜过封胡，礼貌礼节胜过钟嵘、郭璞。
谈笑间有琴声书声，善于开玩笑不会造成虐待。
美好的聚会让人忘记夜晚已深，让月亮落下也无所谓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。