五年三度岭，此度恰重阳。
正好登高会，谁怜在异乡。
遥天宾雁入，细雨客衣凉。
忆昨中秋节，团栾侍北堂。
重阳日过仙霞岭
五年三度岭，此度恰重阳。
正好登高会，谁怜在异乡。
遥天宾雁入，细雨客衣凉。
忆昨中秋节，团栾侍北堂。
注释：仙霞岭，位于江西省武夷山市境内的闽、赣边界一带，是一处名胜古迹。
译文：
五年中三次经过仙霞岭，这次重阳节恰好又来了。
正好可以登高远望，可恨身在他乡。
天空中大雁向南飞向远方，我穿着湿漉漉的衣服感到一阵凉爽。
回忆过去中秋节时，全家团圆在一起陪侍在父亲的书房（北堂）里。
赏析：
这首诗写诗人在重阳节期间经过仙霞岭时的所见所感。诗的首句写自己五年中第三次经过仙霞岭；次句写这次来此地正值重阳节，正好可以登山赏秋；三、四句写自己身在他乡，登高远望却无人陪伴；五、六句写天气转冷，雨水淅沥，而自己却独守寒门，思念故乡亲人；最后两句写自己怀念去年中秋时节全家团聚一堂的美好时光。全诗语言质朴，情感真挚，抒发了游子对故乡亲人的深深眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。