浩然归去托微疴，自在高怀且放歌。
江上莼鲈篱畔菊，故乡原胜异乡多。
【注释】
1．题赵云九大令：赵云，字子龙，汉末三国时蜀汉名将。赵云九大令，疑是赵云的号，“云九”可能是他的排行。
2．浩然归去托微疴：浩然，指胸怀坦荡。高怀，指豪迈的胸襟。
3．江上莼鲈篱畔菊：莼鲈，即莼菜和鲈鱼。篱畔菊，指菊花。
4．故乡原胜异乡多：故乡，指故土、家乡。原，本来。
【译文】
我胸怀坦荡，归去自然，高歌一曲，畅快淋漓。
江南水乡的莼菜、鲈鱼，篱笆边的菊花，故乡的原野比异乡更胜一筹。
【赏析】
这首诗是作者在赵云九大令（赵云）辞官归隐之时所作。诗人用质朴的语言描绘了赵云归隐后的生活情趣。前两句写赵云的归隐生活，表现了他高洁的人品和豪放的性格；后两句写故乡的风光，表达他对故乡的眷恋之情。全诗语言朴实无华，意境清新自然，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。