清代金科豫《初夏游平山堂》释义

注释：雨过天晴，远树蝉声停止，空寂的堤岸上有燕子的身影忙碌。坐在篷窗下的我闲散地站着、坐着，任凭水风带来一阵阵凉意。 赏析：这是一首描写夏末秋天景色的诗。诗中写景细腻生动，寓情于景，情景交融。首句以蝉声的停止来烘托天气的变化；次句写“空堤”，则突出了秋日萧瑟的氛围；三句写“闲徙倚”，则点出诗人在欣赏自然美时的惬意心情。全诗语言清新明丽，风格清丽自然

这首诗是唐代诗人王维创作的七言绝句，题目为《新滩》。 译文： 传闻天圣年间，山崩归峡口。江水潺湲逆不流，断巘离披纷厄纽。 行人无计达重渊，帆樯坐困迷津久。迨历皇祐三年初，都官员外膺简书。 用工累月殚全力，疏通未尽遗崎岖。至今鸡肝突江面，孤峰转向奔涛战。 掀天白浪竞喧豗，扁舟直下疾如箭。随风旋折临飞渱，山鸣谷应声漴漴。 回湍左右势激荡，簸扬一叶轻飘蓬。二滩三滩复在望，鲸鲵怒卷遥相向。

这首诗通过描绘作者舟居时的情景，表达了他对自然美景的热爱和对生活的感悟。 第一句“舟居苦逼窄，溽暑相侵虐。”描述了作者在舟居中所处的狭小空间，以及酷热的天气对他的影响。这里的“逼窄”和“溽暑相侵虐”都描绘了作者舟居时的压抑和不适感。 第二句“中天驭火轮，赫赫悲爇燋。”描绘了天空中的太阳如同燃烧的车一样炙烤着大地，这里使用了“驭火轮”和“悲爇燋”等形象生动的词语

【注释】： 1. 秋光媚朝旭——秋光明媚，早晨的阳光。媚，美丽。 2. 薄霭横空蒙——轻淡的云雾笼罩着天空。薄霭，淡淡的雾气；横，横亘、弥漫。 3. 林木郁以秀——树林茂密而秀丽。郁，茂盛。 4. 萧爽凌金风——凉爽宜人，仿佛可以凌驾于金风之上。 5. 中有小山桂——山上有桂花树。小山，小山丘。 6. 蕊放香潜通——花蕊散发的香气悄然飘来。 7. 簇簇黄金粟——花朵犹如金黄色的小米。簇簇

诗句释义： 1. 新秋舟行玩月 - 秋天的新夜晚，船在水上划行，欣赏明月。 2. 西风渐飒飒 - 秋风开始变得凉爽而有力。 3. 林木声萧萧 - 树林中传来阵阵风声，像是树叶被风吹动的沙沙声。 4. 白云起四野，舒卷凌层宵 - 天空中的云彩开始出现，它们或升或降，覆盖了整个夜晚的天空。 5. 天高气澄淡，夜寂生清寥 - 天空显得非常高远和宁静，夜晚变得非常寂静，给人一种孤独感。 6.

【解析】 本题考查对诗歌的理解和分析能力。解答此类题目，首先要审清题干要求，如本题“觉林八景”是全诗的标题，要结合注释和题干中的“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”的要求答题。 “觉林八景”：指觉林寺周围的八处风景名胜。觉林寺位于福建福鼎市，因寺内有古刹觉林而得名。 丹崖似削成，瀑布千寻落。（丹崖：山石呈红色的崖壁；峭壁悬崖） 丹崖似削成，瀑布千寻落。 （瀑布

注释： 觉林八景，指在觉林寺中观赏的八大名胜。孤厦倚云开，指的是一座孤立的楼阁，它依偎在云端之中。修椽如笔立，指的是修长的椽子像一支支笔竖立在那里。何年铁铸成，指的是这座楼阁是用什么材料铸造而成的？挽运凌层级，指的是楼阁高耸入云，仿佛可以伸手去挽运天上的云朵。仿佛欲书空，指的是楼阁的形状仿佛要在空中书写出来。濡染烟霞汁，指的是楼阁的表面似乎被烟气和彩霞所染红。 赏析：

【注释】 觉林八景：指佛教禅宗寺院觉林寺的八处美景。 花落自缤纷：指花落时纷纷扬扬，色彩斑斓。 泉流足悠远：指泉水流淌的声音悠长，给人以无尽的遐想。 幽香逐水来：指香气随着水流飘来，给人一种宁静的感觉。 九折缘莎阪：指山路曲折蜿蜒，两旁都是莎草。 汲取日烹茶：指在阳光明媚的日子里，汲取山间泉水烹茶。 甘冽倾兰畹：指甘甜的泉水倾泻在兰花盛开的花径上。 【赏析】 这首诗描绘的是觉林寺周围的景色

【解析】 “觉林八景”是一首写景诗，写的是山林景色。 “远山列画屏，翠积青如淀。”第一句中，作者把远处的群山比作一幅幅精美的山水画屏风。“翠积青如淀”，形容群山连绵起伏、层峦叠嶂，青翠的山色积聚在一起，好像深蓝色的淀水一样。 “晴开万壑烟，林木浮葱茜。”第二句中，作者写群山在晴朗的日子里云雾缭绕，仿佛是一条条蜿蜒的溪流。这一句描绘出一种清新脱俗的意境。“林木浮葱茜”

【注释】： 依依连理枝：比喻夫妻恩爱。 饱霜雪：满身的霜雪。 同心结：指夫妻恩爱如初。 清阴自足珍：自己生长的阴凉，是自然之珍。 不必花如缀：不必像花朵那样装饰。 赏析： 这是一首咏物诗，诗人通过对树、霜、花的描写，赞美了夫妻间的恩爱和纯洁。首句“依依连理枝”，用“连理枝”来比喻夫妻之间的感情，形象生动；次句“涧底饱霜雪”，用“饱霜雪”来形容树木的坚韧不拔，表达了对爱情坚定不移的信念

【注释】平山堂：位于江苏省苏州市，为宋代名胜之地，有“吴中第一名胜”之称。冶春词社：指唐代的李商隐、杜牧等诗人所组织的诗友团体，以冶游、饮酒作乐为宗旨。四座：指在座的宾客。五日东风十日雨：形容天气多变。五日之后风和日丽，十日之内阴雨连绵。随处谱歌声：指在平山堂上到处可以听到歌声。 【赏析】这首诗是写初夏时节游览平山堂时的所见所闻所感。全诗从作者的角度出发，描绘了平山堂的景色

【注释】 初夏游平山堂：指作者初夏时节游览平山堂。画楼，即“画阁”，指精美的楼阁，也泛指楼阁。天街，古代京城街道的别称（一说指京城大街）。檀板，乐器名，用香木制成，形似小鼓，有柄，用以击节。笙簧，两种簧乐器。铜鞮，地名。旧事，过去的事。小秦淮，南京的一条古街名。 【赏析】 《初夏游平山堂》是一首描绘初夏时节游人游平山堂的诗。诗人从平山堂的建筑风貌、游人众多、音乐悠扬等几个方面描写了平山堂的盛景

【注释】： 1. 平山堂：在今江苏南京市西北长干里。 2. 虹园：即“虹园亭”。 3. 芍药含红半未开：芍药花含苞，尚未绽放。 4. 惆怅清和晴复雨：意思是说惆怅的是春光明媚，晴空万里，又忽地被一阵小雨所打乱。 5. 几番辜负好楼台：意思是说多少次辜负了那些美好的楼台。 【赏析】： 此诗写初夏游平山堂的感受。首句“虹园花木倚云栽”，描绘出虹园亭四周的花木倚靠于云上，形象地写出了虹园亭的地势高远

诗句：初夏游平山堂，平山堂畔绿阴多，笼罩晴辉漾素波。 注释：初夏：指夏季初期，通常指五月份的时节。游：游览，参观。平山堂：位于江苏省扬州市的一个古代建筑，以其优美的园林和悠久的历史而闻名。绿阴：绿色的树木形成的阴凉。多：丰富，茂盛。笼罩：覆盖或包围。晴辉：晴朗的天空中的阳光。漾：水面波动的样子。素波：清澈平静的水波。 译文：夏季之初，我游览了扬州的平山堂，这里绿树成荫，覆盖着晴朗天空下的阳光

初夏游平山堂 镇日优游载酒行，催归斜照半山横。 莺声不解留人醉，廿四桥头空月明。 注释： 镇日优游：整天闲逛 载酒行：携带美酒出行 催归：催促回家 斜照：斜阳 半山横：夕阳西下，余辉映照在半山腰 莺声：黄莺的鸣叫声 不解：不懂得 留人醉：留人醉酒 廿四桥头：二十四桥旁的桥头 空：空虚 月明：月光明亮 赏析： 这首诗是清代诗人金科豫创作的《初夏游平山堂》中的一首

【解析】 这是一首七言绝句。“游平山堂”点明题旨，是作者在游览中触景生情，写下此诗。“细细歌声处处通”，以声音的细微来表现声乐的广泛传播，用“处处”强调了歌声的传播范围之广；“夜船灯火半江红”，以夜航的船只和江上的灯光来衬托歌者之声的悠扬动听，以“半江红”描绘出夜晚江面的景象和歌声传遍江上的情景。 【答案】 (1)细细：指声音细微而和谐（或者：歌声委婉动听）。处处：到处（或者：遍及各处）。通