与君数载游，同作天涯客。
山色异乡青，归情江水白。
今予独处时，念子寒风夕。
秋尽犹未还，愁见庭枫赤。
【解析】
本题考查对诗歌的综合理解和赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个选项的描述，然后一一对照原诗进行分析作答。此题要求选出“下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项”，注意题干要求选出“不正确”的项，是选非题。”与君数载游，同作天涯客”，意思是：与你相伴了数年，也成了远游的人。“山色异乡青”，意思是：山上的颜色不同家乡的绿色。“归情江水白”意思是：我思归之情就像江水一样流淌。“今予独处时，念子寒风夕”，意思是：如今我一人独居时，想念你在寒风中的夜晚。“秋尽犹未还，愁见庭枫赤”，意思是：秋天快要结束了，还没回到你身边，看见庭院里的枫树变红了。“愁见庭枫赤”，意思是：看到庭中红叶，心中无限忧愁。
【答案】
示例一：山居怀王明
译文：与你相伴了数年，也成了远游的人。
注释：“山居”指在山中居住；“怀”意为思念；“王明”即李白自称。
赏析：首句点题，说明作者因思乡而隐居山林。
示例二：与君数载游，同作天涯客
译文：与你相伴了数年，也成了远游的人。
注释：数载，多年、几年；与君，陪伴之意；数载游，指多年在一起游玩。
赏析：首句写与李白相伴的时间之长，也表达了自己与他同为天涯沦落人之感。
示例三：山色异乡青，归情江水白
译文：山的颜色与家乡不同，我的思念就像江水一样流淌。
注释：异乡青，指山色不同；归情，指思归之情；江水白，指江水像白纸一样流淌。
赏析：第二句运用比喻手法，形象地描绘了思乡之情。
示例四：今予独处时，念子寒风夕
译文：今天独自在家的时候，想起你在寒冷中的夜晚。
注释：予，我；寒风夕，指寒冷的夜晚。
赏析：第三句用“念”字表达自己的孤独和寂寞。
示例五：秋尽犹未还，愁见庭枫赤
译文：秋天快要结束了，还没回到你身边，看见庭院里的枫树变红了。
注释：秋尽犹未还，指秋天快要结束了；庭枫，指院子里的枫树；愁见，指看见；庭枫赤，指枫叶变红。
赏析：第四句运用拟人的修辞手法，生动形象地写出了作者对友人的思念。